Publications

Publication details [#8445]

Sabio Pinilla, José Antonio and María Manuela Fernández Sánchez. 1999. La investigación histórica en traducción y la literatura comparada: sobre una antología peninsular de textos teóricos de traducción (siglos XIV-XVIII) [Perspectives on translation historiography and comparative literature: an Iberian anthology approach (from XIV to XVIII centuries)]. In Álvarez Sellers, María Rosa, ed. Literatura portuguesa y literatura española: influencias y relaciones [Portuguese and Spanish literature: influences and relations]. Valencia: University of Valencia. pp. 107–116.

Publication type

Article in jnl/bk

Publication language

Spanish

Keywords

historical approach=historiography=history | literary approach=literary discourse=literature | theory=translation theory=interpreting theory

Abstract

This approach to the relations between translation historiography and comparative literature seeks to emphasize the complementary character of both disciplines, and also seeks to support a contemporary approach to translation historiography. Methodological questions are examined from an Iberian anthology perspective to show they are crucial to those interested in translation history.

Source : BITRA/M.M. Fernández Sánchez