Publications

Publication details [#889]

Godbout, Patricia. 2000. Entre la transparence et l'opacité: traduire l'altérité québécoise [Between transparency and opacity: translating Quebec's alterity]. Meta 45 (1) : 28–36.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
French
Source language
Target language

Abstract

An examination of the specific role played by major literary translators from French to English in the late 1950s and the early 1960s; an analysis of their discourse on translation, their role as mediator between the two solitudes, their choice of works for translation and their translation strategies.
Source : Abstract in journal