Publication details [#895]

Côté, Nicole. 2000. En marge du monde et aux frontières du récit: Les petites fleurs de Madame de Montespan de Jane Urquhart [On the fringe of the world and in the borders of the story: The Little Flowers of Madame de Montespan , by Jane Urquhart]. Meta 45 (1) : 91–104.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
Source language
Target language
Person as a subject


Jane Urquhart's The Little Flowers of Madame de Montespan is an interesting collection of poems partly because these poem paintings are a diegesis. The approach to translation in this article is a waltz hesitation between description and narration between the static and the dynamic.
Source : Abstract in journal