In the present article, the authors concentrate on the treatment of collocations in databases. The authors first expose the problems of collocations for translators and authors of technical texts. In the following section, they give an overview of descriptive approaches proposed by lexicography and terminography. On the basis of those descriptive elements, the authors expose the method they followed in the description and the presentation of the phenomenon in their database.