Publications

Publication details [#9424]

Gémar, Jean-Claude. 1990. Pour une méthode générale de traduction : traduire par l'interprétation de texte [Towards a general method of translation: translating by the interpretation of the text]. Meta 35 (4) : 657–668.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
French

Abstract

This article is about a general method of translation and about the interpretation of texts. Among other items, the following subjects are discussed: the contribution of Translatology in the matter, the translator as a dialogical person, the interpretation of a text, translation pedagogy based on the interpretation of meaning, the basics for a general method to teach translation, a formula for the interpretation of a text, etc.
Source : K. Foelen