Publications

Publication details [#9469]

Morin, Izak. 2005. Strategies for new interpreters: interpreting in the indonesian environment. Translation Journal 9 (4). URL
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
English
Edition info
No page numbers available.

Abstract

This article presents some strategies derived from the author's actual personal experience and observations that can be beneficial to new interpreters. These strategies are used before an interpreter steps up on stage, while on stage, and after being on stage. A new interpreter has to equip himself beforehand with linguistic and non-linguistic knowledge and interpreting skills to be well-prepared while on stage where he has full self-confidence to improvise and make adaptations according to the actual conditions he is facing on stage; then he steps back to assess his performance before stepping up on stage again for another assignment.
Source : Abstract in journal