Publications
Publication details [#9490]
Blanchet de Redruello, María E. 1990. "Par" et "pour", valeurs textuelles ["By" and "for", textual values]. In Cabrera Ponce de Hagel, Ileana, ed. La traduction dans le monde hispanolusophone [Translation in the Spanish and Portuguese world]. Special issue of Meta. Journal des Traducteurs, Translators' Journal 35 (3): 518–528. 
Publication type
Article in Special issue
Publication language
French
Keywords
Source language
Target language
Abstract
Despite the common origin of two languages and a certain resemblance between those languages, the prepositional system in French poses some problems for Spanish speaking students. One of those difficulties is the group par/pour. In this article, the author tries to list cases of interference and to propose some solutions to the problem.
Source : K. Foelen