Publications

Publication details [#9572]

Montalt i Resurrecció, Vicent. 2001. Traducció, mediació i dramatització: proposta per a l'estudi descriptiu [Translation, mediation and dramatization: proposal for a descriptive study]. In Chaume Varela, Frederic and Rosa Agost Canós, eds. La traducción en los medios audiovisuales [Translation in the audio-visual media] (Estudis sobre la Traducció 7). Castelló de la Plana: Universitat Jaume I. pp. 239–250.
Publication type
Article in jnl/bk
Publication language
Catalan
Person as a subject

Abstract

This contribution has a double aim: to measure the relevance of the translator as mediator in adapting texts for theatre (dramatization) and to propose a number of elements in the study of playwrights who wield adaptations of previous texts to create new ones, such as William Shakespeare for example.
Source : P. Van Mulken