IPrA Papers in Pragmatics , Volume 4, Issue 1/2 (1990)