Chinese–English translation techniques include methods for converting parts of speech, word meanings, sentence structures, and word order. This article analyzes the translation techniques of three main word classes—nouns, verbs, and adjectives—in the geological landscape language of quartz sandstone from Chinese to English in order to provide benefits and innovations for existing Chinese–English translation methods and to provide reference for cultivating English language service professionals in universities and improving their core literacy.