Das Buch ist aufgebaut nach dem (seit Hans Arens 1969 in der linguistischen Historiographie bewährten) Prinzip, dass zu jedem vergessenen oder randlichen Originaltext eine gründliche, mit Anmerkungen versehene historiographische Einführung gehört, bevor dann der fragliche Originaltext selbst (hier: zumeist erstmals in englischer Übersetzung) abgedruckt ist. Insgesamt sind es (nach der Einführung des Herausgebers) sieben solche Themenblöcke, die der Band vereint. Eine Gesamtbibliographie und ein Index schließen das Werk.

Bibliographische referenzen

Albrecht, Jörn

3 2007 [1988] Europäischer Strukturalismus. Ein forschungsgeschichtlicher Überblick. 3., erweiterte Auflage. Tübingen: Narr.

Arens, Hans

²1969 [1955] Sprachwissenschaft. Der Gang ihrer Entwicklung von der Antike bis zur Gegenwart. 2. Auflage. Freiburg, München: Karl Alber.

Ehlers, Klaas-Hinrich

2005 Strukturalismus in der deutschen Sprachwissenschaft. Die Rezeption der Prager Schule zwischen 1926 und 1945. Berlin: De Gruyter.

Gabelentz, Georg von der

1891 Die Sprachwissenschaft, ihre Aufgaben, Methoden und bisherigen Ergebnisse. Leipzig: T.O. Wigel Nachfolger [2. Auflage 1901] (Neue Ausgabe: Gabelentz, Georg von der 2016 [1891–1901] Die Sprachwissenschaft, ihre Aufgaben, Methoden und bisherigen Ergebnissen. Critical edition by Manfred Ringmacher & James McElvenny. Berlin: Language Science Press.)

Hjelmslev, Louis

1935–1937 La catégorie des cas. Étude de grammaire générale. 2 vols. Aarhus: Aarhus Universitetsforlaget.

Knobloch, Clemens

2005 Volkhafte Sprachforschung. Tübingen: Niemeyer.

Lehmann, Christian

1995 Thoughts on Grammaticalization. München, Newcastle: Lincom.

Madvig, Johann Nicolai

1875 Kleine philologische Schriften. Leipzig: Teubner [Nachdruck Hildesheim: Olms 1966].

Meillet, Antoine

1918 Les langues dans l–Europe nouvelle. Paris: Payot [2. Auflage mit einem statistischen Anhang von L. Tesnière Paris 1928].

Silverstein, Michael

1979 “Language structure and linguistic ideology”. The Elements: A parasession on linguistic units and levels ed. by Paul R. Clyne, William F. Hanks & Carol L. Hofbauer, 193–247. Chicago: Chicago Linguistic Society.