The historiography of Dutch linguistics a diachronic introduction

Summary

At the end of the 19th century one had, for a summarizing survey of the historiography of Dutch linguistics, to make do mainly with German sources, namely von Raumer (1870), and, explicitly based on this, Hermann Paul (1891).

In the decade immediately preceding the First World War the later Utrecht professor Cornells G. N. de Vooys discussed the history of Dutch in a series of papers. It was his opinion that the practice of historical linguistics in the Netherlands fell far short of its counterpart abroad. He indicated two causes for this: a distinction which he considered dogmatic between written and spoken Dutch, and an insufficient understanding of language as a social phenomenon. Nevertheless it was not until 1931 that the first edition of de Vooys’ monograph Geschiedenis van de Nederlandse taal, in hoofdtrekken geschetst (‘History of the Dutch language, an outline’) was published. In this study he also gave ample attention to the Dutch grammarians and their works. Quite rightly de Vooys’ book was reissued several times.

However, after his death in 1955 the need arose for a study in which the historiography of Dutch linguistics was described in its own right. This resulted in a Geschiedenis van de Nederlandse taalkunde (‘History of Dutch linguistics’), published in 1977. This was a cooperative project of eleven authors from the Netherlands and Flanders, with Dirk M. Bakker and Gerardus R. W. Dibbets as editors. Although this book, too, has many merits, it has been remarkably little influenced by changing views with regard to the historiography of linguistics.

Quick links
Full-text access is restricted to subscribers. Log in to obtain additional credentials. For subscription information see Subscription & Price. Direct PDF access to this article can be purchased through our e-platform.

References

Bakker, Dirk M. and Gerardus R. W. Dibbets
eds. 1977Geschiedenis van de Nederlandse Taalkunde. Den Bosch: Malmberg.Google Scholar
Benfey, Theodor
1869Geschichte der Sprachwissenschaft und orientalischen Philologie in Deutschland seit dem Anfange des 19. Jahrhunderts mit einem Rückblick auf die früheren Zeiten. (= Geschichte der Wissenschaften in Deutschland. Neuere Zeit, 8.) München: J.G. Cotta.Google Scholar
Brunot, Ferdinand
1905–1953Histoire de la langue française dès origines à nos jours I–XIII. Paris: Armand Colin.Google Scholar
Chomsky, Noam
1966Cartesian Linguistics: A chapter in the history of rationalist thought. New York & London: Harper & Row.Google Scholar
Delbrück, Berthold
1880Einleitung in das Sprachstudium: Ein Beitrag zur Geschichte und Methodik der vergleichenden Sprachforschung. Leipzig: Breitkopf & Härtel.Google Scholar
Dibbets, Gerardus [R. W.]
1986 “Geschiedenis van de Nederlandse Taalkunde tot 1700”. De Nederlandse Taalkunde in Kaart ed. by P. C. Paar-dekooper, 49–50. Leuven: Departement Taalkunde Katholieke Univ. Leuven.Google Scholar
Grotsch, Klaus
1982Sprachwissenschaftsgeschichtsschreibung: Ein Beitrag zur Kritik und zur historischen und methodologischen Selbstvergewis-serung der Disziplin. (= Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 352.) Göppingen: Kümmerle.Google Scholar
Haeringen, Coenraad B. van
1954Netherlandic Language Research: Men and works in the study of Dutch. Leiden: E.J. Brill.Google Scholar
Helten, Willem L. van
1882Bijdrage tot een Pragmatische Geschiedenis der Vaderlandsche-Taalstudie in Nederland. Groningen: J.B. Wolters.Google Scholar
Klifman, Harm
1983Studies op het Gebied van de Vroegnieuwnederlandse Triviumtraditie (ca. 1550-ca. 1650). (= Geschiedenis van de taalkunde, 1.) Dordrecht: Foris.Google Scholar
Koerner, E. F. K.
1978 “Four Types of History Writing in Linguistics”. Towards a History of Linguistics: Selected essays by E. F. K. Koerner, 55–62. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Kuhn, Thomas S.
1974 “Anmerkungen zu Lakatos”. Theorien der Wissenschaftsgeschichte: Beiträge zur diachronen Wissenschaftstheorie ed. by W. Diederich, 120–34. Frankfurt a. M.: Suhrkamp.Google Scholar
Meer, Marten Jan van der
1927Historische Grammatik der Niederländischen Sprache. 1. Band: Einleitung und Lautlehre. Heidelberg: Carl Winter.Google Scholar
Paul, Hermann
1880Principien der Sprachgeschichte. Halle S.: Max Niemeyer.Google Scholar
1891 “Geschichte der Germanischen Philologie”. Grundriss der Germanischen Philologie. 1. Band ed. by Hermann Paul, 9–151. Strassburg: Karl J. Trübner. DOI logoGoogle Scholar
Raumer, Rudolf von
1870Geschichte der Germanischen Philologie vorzugsweise in Deutschland. (= Geschichte der Wissenschaften in Deutschland. Neuere Zeit, 9.) München: R. Oldenbourg. DOI logoGoogle Scholar
Shetter, William Z.
1978 Review of Bakker and Dibbets 1977 HL 5.307–313. DOI logoGoogle Scholar
Simone, Raffaele
1975 “Théorie et histoire de la linguistique”. HL 2.353–78. DOI logoGoogle Scholar
Sterkenburg, Petrus G. J. van
1984Van Woordenlijst tot Woordenboek: Inleiding tot de geschiedenis van woordenboeken van het Nederlands. Leiden: E.J. Brill.Google Scholar
Verkuyl, H. J.
1987Review of C.H. den Hertog als Grammaticus: Een hoofdstuk uit de geschiedenis van de Nederlandse taalkunde, in het bijzonder op het gebied van de schoolgrammatica in de laatste decennia van de negentiende eeuw by Harm Hulshof (Muiderberg: Coutinho 1985) De Nieuwe Taalgids 80.146–52.Google Scholar
Vooys, Cornelis G. N. de
1906 “Te Winkel’s ‘Geschiedenis der Neder-landsche Taal’”. Taal en Letteren 16.369–79, 499–523. (Repr. in Verzamelde Taalkundige Opstellen by C. G.N, de Vooys. Eerste Bundel, 13–44. Groningen & Den Haag: J.B. Wolters 1924.)Google Scholar
1913 “Wensen en Wenken voor een ‘Geschiedenis van de Nederlandse Taal’”. De Nieuwe Taalgids 7.65–80.Google Scholar
1931Geschiedenis van de Nederlandse Taal, in Hoofdtrekken Geschetst. Groningen – Den Haag – Batavia: J.B. Wolters. (2nd ed. 1936; 3rd ed. 1942; 4th ed. 1946.)Google Scholar
1952Geschiedenis van de Nederlandse Taal. Antwerpen: De Sikkel; Groningen: J. B. Wolters. (Repr., Groningen: Wolters-Noordhoff 1970 [= de Vooys 1931, 5th ed.].)Google Scholar
Wal, Marijke J. van der
1979 Review of Bakker and Dibbets (1977) Glot 2. 91–97.Google Scholar
Weghe, Frans van den
1900Geschiedenis der Nederlandsche Taalstudie in Vlaanderen (1500–1886). Antwerpen: Jan Boucherij.Google Scholar
Winkel, Jan te
1891 “Geschichte der Niederländischen Sprache”. Grundriss der Germanischen Philologie. 1. Band ed. by Hörmann Paul, 634–722. Strassburg: Karl J. Trübner.Google Scholar
Ypeij, Annaeus
1812Beknopte Geschiedenis der Nederlandsche Tale. Utrecht: O.J. van Paddenburg.Google Scholar
1832Beknopte Geschiedenis der Nederlandsche Taal. Tweede Deel; Bijvoegels en Aanmerkingen Behelzende. Groningen: J. Oomkens.Google Scholar