Reflections on the history of dependency notions in linguistics

W. Keith Percival
Summary

This paper outlines the history of dependency notions from Antiquity to the present century. Although the notion of syntactic dependency was unknown in Antiquity, the idea of semantic dependency was foreshadowed in early definitions of the minor parts of speech, i.e., parts of speech other than the noun and the verb. In part, this happened because logicians had originally posited only the two major parts of speech, and grammarians then formulated their definitions of the minor parts of speech in relation to those of the noun and the verb. The adverb, for instance, was defined as augmenting or diminishing the meaning of the verb. The first writer who used (if not coined) a special term to refer to the notion that some words specify or ‘determine’ the meanings of the subject noun and the verbal predicate was Boethius (ca. 500 A.D.), and in this way the notion of ‘determination’ was launched. As a result of the subsequent popularity of Boethius’s logical works, ‘determination’ was adopted and extensively utilized by Latin grammarians from the 12th century on. In the 13th century, it was complemented by the term ‘dependency’, which was the logical converse of ‘determination’. Grammarians claimed that a dependency relation exists between the members of all constructions. The vogue of ‘dependency’ declined even before the advent of Renaissance humanism, while ‘determination’ survived. In the early modern period, the terminological repertory expanded. Thus, in the 18th century, French grammarians coined the terms ‘modification’ (Buffier) and ‘complement’ (Du Marsais). The 20th century has been marked by a further increase of new terms. Inspired by Tesnière’s posthumous Elèments de syntaxe structurale (1959), some linguists have also proposed formalized dependency theories as alternatives to phrase-structure grammar.

Quick links
Full-text access is restricted to subscribers. Log in to obtain additional credentials. For subscription information see Subscription & Price. Direct PDF access to this article can be purchased through our e-platform.

References

Aarsleff, Hans
1974 “The Tradition of Condillac: The problem of the origin of language in the eighteenth century and the debate in the Berlin Academy before Herder”. Studies in the History of Linguistics: Traditions and Paradigms ed. by Dell Hymes, 93–156. Bloomington: Indiana Univ. Press.Google Scholar
Anonymous
1771Gramática de la lengua castellana, compuesta por la Real Academia Española. Madrid: D. Joachin de Ibarra. (Repr., ed. by Ramón Sarmiento, Madrid: Editora Nacional 1984.)Google Scholar
Arnauld, Antoine & Claude Lancelot
1660Grammaire générale et raisonnée. Paris: Pierre le Petit.Google Scholar
Arnauld, Antoine & Pierre Nicole
1965 [1662]La Logique, ou l’art de penser. Édition critique par Pierre Clair et François Girbal. Paris: Presses Univ. de France.Google Scholar
Baum, Richard
1976“Dependenzgrammatik”: Tesnières Modell der Sprachbeschreibung in wissenschaftlicher und kritischer Sicht. (= Zeitschrift für Romanische Philologie, Beiheft 151.) Tübingen: Max Niemeyer. DOI logoGoogle Scholar
Bloomfield, Leonard
1933Language. New York: Holt & Co.Google Scholar
Buffier, Claude, S.J.
1709Grammaire françoise sur un plan nouveau pour en rendre les principes plus clairs et la pratique plus aisée. Paris: chez Nicolas le Clerc, Michel Brunet, Leconte et Montalant.Google Scholar
Chevalier, Jean-Claude
1968Histoire de la syntaxe: Naissance de la notion de complément dans la grammaire française (1530–1750). (= Publications romanes et françaises, 100.) Geneva: Droz.Google Scholar
Chomsky, Noam
1957Syntactic Structures (= Janua Linguarum, 4.) The Hague: Mouton. DOI logoGoogle Scholar
Covington, Michael A.
1984Syntactic Theory in the High Middle Ages: Modistic Models of Sentence Structure. (= Cambridge Studies in Linguistics, 39.) Cambridge: Cambridge Univ. Press. DOI logoGoogle Scholar
De Rijk, L. M.
1972Logica modernorum: A Contribution to the history of early terminist logic. Assen: Van Gorcum.Google Scholar
Ebbesen, Sten
1982 “Ancient Scholastic Logic as the Source of Medieval Scholastic Logic”. The Cambridge History of Later Medieval Philosophy ed. by Norman Kretzmann, Anthony Kenny & Jan Pinborg, 101–127. Cambridge: Cambridge Univ. Press. DOI logoGoogle Scholar
Girard, Gabriel
1747Les Vrais principes de la langue françoise, ou La parole réduite en méthode, conformément aux lois de l’usage. Paris: Le Breton.Google Scholar
Harris, Zellig S.
1951Methods in Structural Linguistics. Chicago: Univ. of Chicago Press.Google Scholar
Hertz, Martin
1859Prisciani grammatici Caesariensis Institutionum grammaticarum libri XVIII ex recensione Martini Hertzii, vol. II libros XIII-XVIII continens. (= Grammatici Latini ex recensione Henrici Keilii, 3.) Leipzig: Teubner. (Repr., Hildesheim: Olms 1961.)Google Scholar
Hjelmslev, Louis
1961Prologomena to a Theory of Language. Transl, by Francis J. Whitfield. 2nd ed. Madison: Univ. of Wisconsin Press.Google Scholar
Hockett, Charles
1958A Course in Modern Linguistics. New York: Macmillan. DOI logoGoogle Scholar
Holtz, Louis
1981Donat et la tradition de renseignement grammatical. Paris: CNRS.Google Scholar
Hudson, Richard
1984Word Grammar. Oxford: Basil Blackwell.Google Scholar
Humboldt, Wilhelm von
1836Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluß auf die geistige Entwicklung des Menschengeschlechts. Berlin: Druckerei der Königlichen Akademie der Wissenschaften.Google Scholar
Kretzmann, Norman
1967 “History of Semantics”. Encyclopedia of Philosophy ed. by Paul Edwards, vol.VII, 358–406. New York: Macmillan.Google Scholar
1968William of Sherwood’s Treatise on Syncategorematic Words. Translated with an Introduction and Notes by Norman Kretzmann. Minneapolis: Univ. of Minnesota Press.Google Scholar
1975 “Transformationalism and the Port-Royal Grammar”. Antoine Arnauld. & Claude Lancelot, General and Rational Grammar, ed. by Jacques Rieux and Bernard E. Rollin, 176–195. (= Janua Linguarum, Series Minor, 208.) The Hague: Mouton.Google Scholar
Kretzmann, Norman & Eleonore Stump
1988The Cambridge Translations of Medieval Philosophical Texts. Vol.1: Logic and the Philosophy of Language. Cambridge: Cambridge Univ. Press.Google Scholar
Lees, Robert B.
1960A Grammar of English Nominalizations. The Hague: Mouton.Google Scholar
Maierù, Alfonso
1972Terminologia logica della tarda scolastica. (= Lessico intellettuale europeo, 8.) Rome: Edizioni dell’Ateneo.Google Scholar
Maupertuis, Pierre Louis Moreau de
1768Oeuvres de Maupertuis. Vol.I. Nouvelle édition corrigée et augmentée. Lyons: Jean-Marie Bruyset.Google Scholar
Meiser, Carl
1880Anicii Manlii Severini Boetii Commentarii in librum Aristoteles Peri hermeneias II. Leipzig: Teubner.Google Scholar
Mel’čuk, Igor A.
1988Dependency Syntax: Theory and Practice. Albany: State Univ. of New York Press.Google Scholar
Migne, Jean-Paul
1891Patrologiae cursus completus, Series Latina. Vol.64. Paris: Garnier Frères.Google Scholar
Nida, Eugene A.
1966A Synopsis of English Syntax. (= Janua Linguarum, Series Practica, 19.) The Hague: Mouton.Google Scholar
Percival, W. Keith
1975 “The Grammatical Tradition and the Rise of the Vernaculars”. Current Trends in Linguistics ed. by Thomas A. Sebeok, vol.XIII: Historiography of Linguistics, 231–275. The Hague: Mouton.Google Scholar
1976 “On the Historical Source of Immediate Constituent Analysis”. Notes from the Linguistic Underground ed. by James D. McCawley, 229–242. (= Syntax and Semantics, 7.) New York: Academic Press. DOI logoGoogle Scholar
Robins, Robert H.
1966 “The Development of the Word Class System of the European Grammatical Tradition”, Foundations of Language 2.3–19. (Repr. in Robins 1970:185–203.)Google Scholar
1970Diversions of Bloomsbury: Selected writings on linguistics. Amsterdam: North-Holland.Google Scholar
Rosier, Irène
1987 “La Syntaxe des Modistes: À propos d’un ouvrage récent”. Le Moyen âge 93.461–468.Google Scholar
Schoemann, Georg Friedrich
1862Die Lehre von den Redetheilen nach den Alten. Berlin: Wilhelm Hertz.Google Scholar
Swiggers, Pierre
1983 “Grammaire et théorie du langage chez Buffier”. Dix-huitième siècle 15.285–293. DOI logoGoogle Scholar
Tesnière, Lucien
1959Éléments de syntaxe structurale. Paris: Klincksieck. (2nd ed. 1966.)Google Scholar
Thurot, Charles
1869Extraits de divers manuscrits latins pour servir à l’histoire des doctrines grammaticales au moyen âge. Paris: Imprimerie impériale. (Repr., Frankfurt am Main: Minerva 1964.)Google Scholar
Wundt, Wilhelm
1880Logik: Eine Untersuchung der Principien der Erkenntniss und der methodenwissenschaftlichen Forschung. Vol.I: Erkenntnisslehre. Stuttgart: F. Enke.Google Scholar
1900Völkerpsychologie: Eine Untersuchung der Entwicklungsgesetze von Sprache, Mythus und Sitte. Vol.I, Part 1: Die Sprache. Leipzig: W. Engelmann.Google Scholar