The roots of franz boas’ view of linguistic categories as a window to the human mind

Michael Mackert
Arizona State University – West
Summary

Historiographers of linguistics have frequently pointed out the presence of the Humboldtian term ‘inner form’ in Franz Boas’ (1858–1942) work on linguistic categorization and have suggested a link to Heymann Steinthal’s (1823–1899) Völkerpsychologie and psycholinguistics. This essay demonstrates, however, that Boas’ discourse on the inner form of language, grammatical categories, and the human mind did not develop in a unilinear fashion from the work of Steinthal. Although Boas adhered to a Steinthalian notion of inner form of language and linguistic relativism and his research on Native American languages was initially guided by Steinthal’s criteria ‘form’ and ‘material,’ Boas’ texts also exhibit some disontinuities with Steinthal’s work, and they carry traces linking his linguistics to the work of Adolf Bastian (1826–1905), Theodor Waitz (1826–1864), Herbert Spencer (1820–1903), Wilhelm Wundt (1832–1920), and Daniel Garrison Brinton (1837–1899). Boas strategically distanced his discourse from the hierarchical thinking underlying the work of Steinthal, Spencer, and Wundt. As part of this distancing strategy, Boas shifted from Herbartian psychology, informing his early phonetic theory, to an associationist framework, and he postulated a universal mental faculty of abstraction as a necessary condition for human language to arise. Boas also introduced the concept of ‘coordinate elements’ in morphology, and he assumed the existence of universal relational functions in the languages of the world.

Quick links
Full-text access is restricted to subscribers. Log in to obtain additional credentials. For subscription information see Subscription & Price. Direct PDF access to this article can be purchased through our e-platform.

References

Andresen, Julie Tetel
1990Linguistics in America 1769–1924. New York: Routledge.Google Scholar
Baldwin, James Mark
1889Handbook of Psychology. 2 vols. New York: Henry Holt & Co.Google Scholar
Boas, Franz
1888Letter to Horatio Hale, 24 Sept. 1888. Boas Papers. Item # 130, 2 pp. Philadelphia: American Philosophical Society.Google Scholar
1889 “On Alternating Sounds”. American Anthropologist 2.47–53. DOI logoGoogle Scholar
1896 “The Limitations of the Comparative Method of Anthropology”. Science 4.901–908. (Repr. in Boas 1940:270–280.) DOI logoGoogle Scholar
1901 “The Mind of Primitive Man”. Journal of American Folklore 14.1–11. DOI logoGoogle Scholar
1910 “Publicaciones nuevas sobre la lingüística americana”. Reseña de la Segunda sesión del XVII Congreso Internacional de Americanistas, La Ciudad de México 1910, 225–232. Ciudad de México: Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnología. (Repr., Nendeln: Kraus 1968.)Google Scholar
1911a “Introduction”. Handbook of American Indian Languages, Part I (= Bureau of Ethnology, Bulletin 40), 1–83. Washington, D.C.: Government Printing Office. (Repr., Washington, D.C.: Georgetown Univ. Press 1963.)Google Scholar
1911bThe Mind of Primitive Man. New York: Macmillan.Google Scholar
1917 “Introductory”. IJAL 1.1–8.Google Scholar
1920a “The Classification of American Languages”. American Anthropologist 22.367–376. (Repr. in Boas 1940:211–218.) DOI logoGoogle Scholar
1920b “The Methods of Ethnology”. Ibid. 22.311–321.Google Scholar
1922Kultur und Rasse. Berlin: Walter de Gruyter.Google Scholar
1931 “Notes on the Kwakiutl Vocabulary”. IJAL 6. 163–178.Google Scholar
1938 “Language”. General Anthropology ed. by Franz Boas, 124–145. Boston: D. C. Heath.Google Scholar
1940Race, Language, and Culture. New York: Macmillan.Google Scholar
1942 “Language and Culture”. Studies in the History of Culture: The disciplines of the humanities ed. by Percy Waldron Long, 178–184. (Repr., Freeport, N.Y: Books for Libraries Press 1969.)Google Scholar
Boas, Franz & John Reed Swanton
1911 “Siouan: Dakota (Teton and Santee Dialects) with Remarks on the Ponca and Winnebago”. Handbook of American Indian Languages, Part I, 875–965. Washington, D.C.: Government Printing Office.Google Scholar
Brinton, Daniel Garrison
1902The Basis of Social Relations. Ed. by Livingston Farrand. New York: The Knickerbocker Press.Google Scholar
Bumann, Waltraud
1965Die Sprachtheorie Heymann Steinthals. Meisenheim am Glan: Anton Hain.Google Scholar
Cassirer, Ernst
1953The Philosophy of Symbolic Forms. New Haven: Yale Univ. Press.Google Scholar
Dinneen, Francis P.
1967An Introduction to General Linguistics. New York: Holt, Rinehart & Winston.Google Scholar
Haeberlin, Herman
1916 “The Theoretical Foundations of Wundt’s Folk-Psychology”. Psychological Review 23.279–302. DOI logoGoogle Scholar
Hymes, Dell H.
1961 “On Typology of Cognitive Styles in Language”. Anthropological Linguistics 3:1.22–54.Google Scholar
1983Essays in the History of Linguistic Anthropology. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Hymes, Dell H. & John Fought
1981American Structuralism. The Hague: Mouton. DOI logoGoogle Scholar
Jakobson, Roman
1959 “Boas’ View of Grammatical Meaning”. The Anthropology of Franz Boas: Essays on the centennial of his birth ed. by Walter Goldschmidt (= Memoirs of the American Anthropological Association, 89), 139–145. Washington, D.C.Google Scholar
James, William
1890The Principles of Psychology. 2 vols. Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press.Google Scholar
Jones, William
1911 “Algonquian Fox”. Handbook of American Indian Languages, Part I (= Bureau of American Ethnology, Bulletin 40), 735–873. Washington, D.C.: Government Printing Office.Google Scholar
Knobloch, Clemens
1988Geschichte der psychologischen Sprachauffassung in Deutschland von 1850 bis 1920. Tubingen: Max Niemeyer. DOI logoGoogle Scholar
Koepping, Klaus-Peter
1983Adolph Bastian and the Psychic Unity of Mankind. St. Lucia: Univ. of Queensland Press.Google Scholar
Koerner, E. F. Konrad
1990 “Wilhelm von Humboldt and North American Ethnolinguistics”. HL 17.11–128. DOI logoGoogle Scholar
Lowie, Robert H[arry]
1943 “Franz Boas, his Predecessors and his Contemporaries”. Science 97.202–203. DOI logoGoogle Scholar
Mackert, Michael
1990 “The Role of Acoustics and Apperception in Franz Boas’ Theory of Phonetics”. Diversions of Galway: Papers on the History of Linguistics from ICHoLS V (Galway, Ireland, September 1–6) ed. by Anders Ahlqvist, 251–259. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.Google Scholar
Martin, Laura
1986 “Eskimo Words for Snow: A case study in the genesis and decay of an anthropological example”. American Anthropologist 88.418–423. DOI logoGoogle Scholar
Pullum, Geoffrey
1989 “The Great Eskimo Vocabulary Hoax”. Natural Language and Linguistic Theory 7.275–281. DOI logoGoogle Scholar
Radin, Paul
1939 “Franz Boas”. Books That Changed Our Minds ed. by Malcolm Cowly & Bernard Smith. New York: The Kelmscott Editions.Google Scholar
Sapir, Edward
1921Language: An introduction to the study of speech. New York: Hartcourt, Brace & Co.Google Scholar
Silverstein, Michael
1991 “Snowing Again”. Lingua Franca 1:3.29.Google Scholar
Spencer, Herbert
1877The Principles of Sociology. 2nd ed. Vol.I. London: Williams & Norgate.Google Scholar
1881The Principles of Psychology. 3rd ed. Vol.II. Ibid.Google Scholar
Steinthal, Heymann
1855Grammatik, Logik und Psychologie, ihre Prinzipien und ihr Verhältnis zueinander. Berlin: Ferdinand Dümmler. (Repr., Hildesheim: Georg Olms 1968).Google Scholar
1860aCharakteristik der hauptsächlichsten Typen des Sprachbaues. Berlin: Ferdinand Diimmler.Google Scholar
1880[1860b] “Ueber den Idealismus in der Sprachwissenschaft”. Gesammelte Kleine Schriften, 190–238. Ibid.Google Scholar
1881Abriss der Sprachwissenschaft. 2nd ed. Vol. I: Einleitung in die Psychologie der Sprachwissenschaft. Ibid.Google Scholar
Stocking, George W., Jr.
1974 “The Boas Plan for the Study of American Indian Languages”. Studies in the History of Linguistics ed. by Dell Hymes, 454–484. Bloomington: Indiana Univ. Press.Google Scholar
Stuart, C. I. J. M.
1963 “Foreword”. Introduction to the Handbook of American Indian Languages by Franz Boas, new ed., vii–xiv. Washington, D.C.: Georgetown Univ. Press.Google Scholar
Voegelin, Carl F.
1952 “The Boas Plan for the Presentation of American Indian Languages”. Proceedings of the American Philosophical Society 96. 439–451.Google Scholar
Waitz, Theodor
1863Introduction to Anthropology. London: Longman, Green, Longman & Roberts. DOI logoGoogle Scholar
Wundt, Wilhelm
1880Grundzüge der physiologischen Psychologie. 2nd ed. 2 vols. Leipzig: Wilhelm Engelmann.Google Scholar
1913Elemente der Völkerpsychologie. 2nd ed. Leipzig: Alfred Kröner.Google Scholar