MiscellaneousPublications By Vivian Salmon, 1957–1996
1957
“
An Icelandic Custom and an English Proverb”. Modern Language Review 52.386–389.
1958
“
More on ‘Lang, and Lit’”. Essays in Criticism 8.327–334.
“
Thomas Hayward, Grammarian”. Neophilologus 43.64–74.
1959
“
Some Connotations of old in Old and Middle English”. Modern Language Notes 74.314–322.
1960
“
‘The Wanderer’ and ‘The Seafarer’ and the Old English Conception of the Soul”. Modern Language Review 55.1–10.
“
A Pioneer of the ‘Direct Method’ in the Erasmus Circle”. Latomus 19.567–577.
1961
“
James Shirley and Some Problems of 17th-Century Grammar”. Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 197.287–296. (Repr. in Salmon 1979.87–96.)
“
“
An Ambitious Printing Project of the Early 17th Century”. The Library (London), 5th series, 16.190–196.
1962
“
1963
“
The Other Elizabeth Drury: A tragic marriage in the family of John Donne’s Patron”. Proceedings of the Suffolk Institute of Archaeology 29.198–207. Bury St Edmunds.
“
Sentence-Types in Modern English”. Anglia 81.23–55.
1964
1965
“
1966
“
“
1967
“
Elizabethan Colloquial English in the Falstaff Plays”. Leeds Studies in English N.S. 1.37–70. (Repr. in A Reader in the Language of Shakespearean Drama ed by V. Salmon & Edwina Burness, 37–70. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins 1987.) [Italian translation in La grande festa del linguaggio ed. by Keir Elam (Bologna: Il Mulino 1986), pp.211–258.]![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1968
1969
1970
1971
1972
The Works of Francis Lodwick: A study of his writings in the intellectual context of the seventeenth century
Reviewed by
W[hitney] F[rench] Bolton in Journal of Linguistics 9.365–366 (1973); Herbert E[rnst] Brekle in Anglia 92.416–419 (1974) and in Indogermanische Forschungen 79.194–95 (1974 [1975]), Simeon Potter in Yearbook of English Studies 4.239–240 (1974); Anon., “A Latin Guide to English Grammar”, Times Literary Supplement (21 July 1972), p.849; Michael Dobrovolsky in Canadian Journal of Linguistics 19:1.84–86 (1974); André R. Tellier in Bulletin de la Sociétié de Linguistique de Paris 68:2.256–257 (1973), and R. D. in English Studies 58.187–88 (1975).![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
“
Mirrors of Reality”. Times Literary Supplement (29 September 1972), p.972. [Reviews of (a) G[eoffrey] L[esley] Bursill-Hall, Speculative Grammars of the Middle Ages (The Hague: Mouton 1972); (b) Thomas of Erfurt: Grammatica Speculativa ed. and Transl. by G. L. Bursill-Hall (London: Longmans 1972), and (c) First Grammatical Treatise ed. and Transl. by Einar Haugen (London: Longmans 1972).]![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1973
1974
“
“
“
For Grown-Up Grammarians”. Times Literary Supplement (8 November 1974), p. 12–67. [Review of R[obert] C[afrae] Alston, A Bibliography of the English Language from the Invention of Printing to the Year 1800, a corrected reprint of vols.I–X [in one volume, without tables and illustrations] (Ilkley, Yorkshire: Janus Press 1974).]![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1975
Review of
“
“
“
The Representation of Colloquial Speech in The Canterbury Tales
”. Style and Text: Studies presented to Nils Erik Enkvist ed. by Håkan Ringbom et al. 263 277 Stockholm Språkförlaget Åbo Åbo Akademi
“
‘Philosophical’ Grammar in John Wilkins’s Essay
”. Canadian Journal of Linguistics / Revue canadienne de Linguistique 20:2.131–160. (Repr. in Salmon 1979.97–126, and in John Wilkins and 17th-Century British Linguistics ed. by Joseph L. Subbiondo, 207–236. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins 1992.)![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
Review of Alexander Gill, Logonomia Anglica, 1619. Part I: Facsimiles of Gill’s presentation copy in the Bodleian Library. List of transcribed words by Bror Danielsson & Arvid Gabrielson. Part II: Biographical and bibliographical introductions. Notes by B. Danielsson & A. Gabrielson transl. by Robin C. Alston (Stockholm: Almqvist & Wiksell 1972) Indogermanische Forschungen 80.287–290.![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1976
“
(
1977
1978
1979
The Study of Language in 17th-Century England
Reviewed by
R[obert] H[enry] Robins, “Linguistics avant la lettre
”, Times Literary Supplement (7 March 1980), p.252; Ian Michael in Indogermanische Forschungen 85.304–306 (1980); A[ndré] J[oly] in Histoire Épistémologie Langage 2.64 (1980); Herbert E[rnst] Brekle in Historiographia Linguistica 8.112–122 (1981); John Harman in History of Education 10.67–68 (1981); Pierre Swiggers in Tijdschrift voor Filosofie 44.371–372 (1982); Barbara![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
M[ary] H[ope, Lady] Strang
1980
1981
1982
“
“
1983
“
“
1984
1985
“
1986
[
“
“
The Spelling and Punctuation of Shakespeare’s Time”. William Shakespeare, The Complete Works. Original spelling edition ed. by Stanley Wells & Gary Taylor Oxford Clarendon Press xlii lvi
1987
[
“
Bathsua Makin: A pioneer linguist and feminist in seventeenth-century England”. Neuere Forschungen zur Wortbildung und Historiographie der Linguistik: Festschrift für Herbert Ernst Brekle zum 50. Geburtstag ed. by Brigitte Asbach-Schnitker & Johannes Roggenhofer (Tübingen: Gunter Narr), 303–318. (Revised version published as Chapter 12 in Salmon 1996.)![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
(
Editor, with Edwina Burness as associate editor). A Reader in the Language of Shakespearean Drama. (=
Studies in the History of the Language Sciences, 35.) Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, xxiv, 523 pp. [Note especially the principal editor’s “Introduction” (xiii–xxii).]
Reviewed by
Martin Lehnert in Archiv für das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen 145 (225).161–63 (1988); Dirk Delabastita in Leuvense Bijdragen 7.8:2.227–229 (1989); Jean Suhamy in Études Anglaises 42.469 (1989); B. D. H. Miller in The Review of English Studies 44.237–239 (1989); R. McDonald in Shakespeare Quarterly 1989.360; Alan Ward in Notes & Queries 36.234–235 (1989).![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
1988
“
[
“
Anglo-Dutch Linguistic Scholarship: A survey of 17th-century achievements”. Historiographia Linguistica 15:1/2.113–137. (Also published in The History of Linguistics in the Low Countries ed. by Jan Noordegraaf, Kees Versteegh & Konrad Koerner, 129–153. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins 1988. – Repr. as Chapter 2 in Salmon 1996.)![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
“
La politica linguistica della Chiesa nell’Inghilterra del XVI secolo”. Lingua, Tradizione, Rivelazione: Le Chiese e la communicazione sociale ed. by Lia Formigari & Donatella Di Cesare (=
Linguaggi, teoría e storia della teoria, 3), 289–301 Milan: Marietti 1988 (The previously unpublished English original, revised and extended, forms Chapter 4 in Salmon 1996.)![Google Scholar](https://benjamins.com/logos/google-scholar.svg)
The Study of Language in 17th-Century England
1989
“
“
1990
“
“
1991
“
1992
“
La langue universelle”. L’Histoire des idées linguistiques ed. by Sylvain Auroux vol.II 407 423 Liège Mardaga
1993
“
1994
“
Francis Lodwick”. The Dictionary of National Biography: Missing persons ed. by Catherine S. Nicholls p.409 Oxford Oxford Univ. Press
“
John Hart and the Beginnings of Phonetics in Sixteenth-Century England”. Perspectives in English: Studies in honour of Professor Emma Vorlat ed. by Keith Carlon, Kristin Davidse & Brygida Rudzka-Ostyn 2 20 Louvain Peters
“
“
Francis Lodwick”. Encyclopedia of Language and Linguistics ed. by R[onald] E. Asher et al. vol.IV p.2283 Oxford Pergamon Press
“
Women and the Study of Language in 16th and 17th Century England”. La Grammaire des dames ed. by Wendy Ayres-Bennett
Histoire Epistémologie Langage, 16 95 119 Paris Société d’Histoire et d’Épistémologie des Sciences du Langage
1995
“
Some Reflections of Dionysius Thrax’s ‘Phonetics’ in Sixteenth-Century English Scholarship”. Dionysius Thrax and the Western Tradition ed. by Vivien Law & Ineke Sluiter
Henry Sweet Society Studies in the History of Linguistics, 1 135 150 Münster Nodus
1996
“
Lingua comune e lingua letteraria nel Cinquecento”. Storia delta civiltà letter-aria inglese ed. by Franco Marenco vol.I 327 360 Turin UTET Translated into Italian from English original by Anna Bertolini
“
Lingua comune e lingua letteraria nel seicento”. Ibid., 629–652.
“
The Universal Language Problem”. Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: Handbuch Sprachphilosophie ed. by Marcello Dascal et al. vol.II 916 928 Berlin & New York Walter de Gruyter
Language & Society in Early Modern English
Ed. by Konrad Koerner
Studies in the History of the Language Sciences, 77 Amsterdam & Philadelphia John Benjamins viii, 274 pp.
Forthcoming
“
Orthography and Punctuation 1476–1776”. The Cambridge History of the English Language ed. by Roger Lass vol.III Cambridge Cambridge Univ. Press
“
[In section on “Development of Special Registers in English: A historical review”] The Language of Religion, Journalism and Advertising”. Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: Handbuch Fachsprachen ed. by Herbert E. Wiegand & Werner Hüllen Berlin & New York Walter de Gruyter
“
Universal Language”. A Companion to Irish Culture ed. by W. J. McCor-mack Oxford Basil Blackwell
[
Biographical entries on] “Charles Butler”, “John Brinsley”, “Cave Beck”, “Francis Lodwick”, “Thomas Harriot”. Lexicon Grammaticorum ed. by Harro Stammerjohann Tübingen Max Niemeyer
“
Tradition and Innovation in the Writings of Charles Butler (c. 1561–1647)”. To appear in a Festschrift.