William Dwight Whitney and the Social Dimension of Lexical Diffusion
Summary
The paper traces how the American linguist William Dwight Whitney (1827–1894) and his intellectual descendants anticipated, and in part influenced, modern-day discussions of ‘lexical diffusion’, the piecemeal spread of phonological changes both through an individual speaker’s word-inventory and speaker-to-speaker through an entire community. Whitney regarded these two processes as inextricably linked; he also stressed comparison between different speech communities in search of locally distinct diffusionary patterns that challenged the Neogrammarian regularity hypothesis. Recent discussions of these and other aspects of lexical diffusion suggest that comparative-local studies, such as Whitney pioneered, remain essential for working out the explanatory nexus between lexical diffusion’s internally-phonological and social contexts.
Quick links
References
Alter, Stephen G.
2005 William Dwight Whitney and the Science of Language. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Bloomfield, Leonard
1933 Language. New York: Henry Holt & Co.
Brugmann, Karl & Hermann Osthoff
1967 [1878] “Preface to Morphologische Untersuchungen auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen
”. Reader in Nineteenth-Century Historical Indo-European Linguistics ed. and transl. by Winfred P. Lehmann, 197–209. Bloomington: Indiana University Press.
Christy, Craig
1983 Uniformitarianism in Linguistics. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 
Collinge, N[eville] E.
1994 “Historical Linguistics: History”. Encyclopedia of Languages and Linguistics ed. by R. E. Asher & J. M. Y. Simpson, vol. III, 1559–1567. Oxford & New York: Pergamon Press.
Delbrück, Bertold
1882 [1880] Introduction to the Study of Language. Transl. by Eva Channing [of Einleitung in das Studium der indogermanischen Sprachen]. Leipzig: Breitkopf & Härtel. (Repr., with an Introduction in English by Konrad Koerner, Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins 1974.)
1908 Einleitung in das Studium der indogermanischen Sprachen. 5th ed. Leipzig: Breitkopf & Härtel.
Easton, Morton W[illiam]
1884 “Analogy and Uniformity”. American Journal of Philology 5.164–177.
Gleason, Henry Allan, Jr.
1955 Introduction to Descriptive Linguistics. New York: Henry Holt.
Guy, Gregory R.
2003 “Variationist Approaches to Phonological Change”. The Handbook of Historical Linguistics ed. by Brian D. Joseph & Richard D. Janda, 369–400. New York: Blackwell.
H[errick], R[obert]
1943 “Tarbell, Frank Bigelow”. Dictionary of American Biography. Published under the auspices of the American Council of Learned Societies, vol. XVIII, p. 306. New York: C. Scribner’s Sons.
Hockett, Charles
1958 A Course in Modern Linguistics. New York: Macmillan.
Jespersen, Otto
1922 Language: Its nature, origin and development. London: G. Allen & Unwin.
Joseph, Brian D.
2001 “Is there Such a Thing as ‘grammaticalization’?”. Language Sciences 23.163–186.
Joseph, Brian D. & Richard D. Janda
2003 “Introduction”. The Handbook of Historical Linguistics ed. by Joseph & Janda, 3–180. New York: Blackwell.
Kiparsky, Paul
1995, 2003 “The Phonological Basis of Sound Change”. Handbook of Phonological Theory ed. by John A. Goldsmith, 640–670. Oxford & Cambridge, Mass.: Blackwell. (Repr. in The Handbook of Historical Linguistics ed. by Brian D. Joseph & Richard D. Janda, 313–342. New York: Blackwell.)
Koerner, Konrad
ed. 1991 First Person Singular II: Autobiographies by North American scholars in the language sciences. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Koerner, E. F. K.
2002 Toward a History of American Linguistics. London & New York: Routledge.
2004 “The Place of Geology in W. D. Whitney’s Linguistic Argument”. Essays in the History of Linguistics by Koerner, 145–158. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
2008 “Hermann Paul and General Linguistic Theory”. Language Sciences 30.102–132.
Labov, William
1972 Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
1992 “Evidence for Regular Sound Change in English Dialect Geography”. History of Englishes: New methods and interpretations in historical linguistics ed. by Matti Rissanen, Ossi Ihalainen, Terttu Nevalainen & Irma Taavitsainen, 42–71. Berlin: Mouton de Gruyter.
1994 Principles of Linguistic Change. Vol. I: Internal factors. Cambridge, Mass.: Blackwell.
Lien, C[hienfa]
1994 “Lexical Diffusion”. The Encyclopedia of Language and Linguistics ed. by R. E. Asher & J. M. Y. Simpson, III, 2141–2144. Oxford & New York: Pergamon.
Malkiel, Yakov
1967 “Each Word Has a History of its Own”. Glossa 1.137–149.
Milroy, James
1991 Linguistic Variation and Change: On the historical sociolinguistics of English. Oxford: Blackwell.
Murray, Stephen O.
1983 Group Formation in Social Science. Carbondale, Ill.: Linguistic Research, Inc. [A thoroughly revised edition appeared as Theory Groups and the Study of Language in North America: A social history (Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins 1994.)]
Nerlich, Brigitte
1990 Change in Language: Whitney, Bréal, and Wegener. London & New York: Routledge.
Ogura, Mieko
1995 “The Development of Middle English i and u: A reply to Labov (1992, 1994)”. Diachronica 12.31–53.
Paley, William
1825 [1785] Principles of Moral and Political Philosophy. 11th American ed. Boston: Richardson & Lord.
Paul, Herman
1880 Principien der Sprachgeschichte. Halle: Max Niemeyer.
Pedersen, Holger
1931 [1924] The Discovery of Language: Linguistic science in the nineteenth century. Transl. by J[ohn] Webster Spargo [of Sprokvidenskapen i det Nittende Aarhundrede: Metoder och resultater]. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. (Repr., Bloomington: Indiana University Press 1962.]
Sapir, Edward
1921 Language: An introduction to the study of speech. New York: Harcourt, Brace & Co. (Repr. 1949.)
Schuchardt, Hugo
1972 [1885] “On Sound Laws: Against the Neogrammarians”. Transl. by Theo Vennemann & Terence H. Wilbur [of Über die Lautgesetze: Gegen die Junggrammatiker (Berlin: R. Oppenheim 1885] Schuchardt, the Neogrammarians, and the Transformational Theory of Phonological Change ed. by Theo Vennemann & Terence H. Wilbur, 39–72. Frankfurt am Main: Athenäum.
Sturtevant, Edgar H[oward]
1917 Linguistic Change. Chicago: University of Chicago Press. (Repr. 1962.)
Sturtevant, Edgar H.
1924 “Phonetic Law and Imitation”. Journal of the American Oriental Society 44:1.38–53.
1947 An Introduction to Linguistic Science. New Haven, Conn.: Yale University Press.
Tarbell, Frank B[igelow]
1886 “Phonetic Law”. Transactions of the American Philological Association 17.5–16.
Wang, William S[hi]-Y[uan]
1969 “Competing Changes as a Cause of Residue”. Language 45: 1.9–25.
Wang, William S.-Y.
ed. 1977 The Lexicon in Phonological Change. The Hague: Mouton.
Wang, William S. Y. & C. F. Lien
1993 “Bidirectional Diffusion in Sound Change”. Historical Linguistics: Problems and prospectives ed. by Charles Jones, 345–400, London: Longman.
Wardhaugh, Ronald
1986 An Introduction to Sociolinguistics. Oxford: Basil Blackwell.
Weinreich, Uriel, William Labov & Marvin Herzog
1968 “Empirical Foundations for a Theory of Language Change”. Directions for Historical Linguistics ed. by Winfred P. Lehmann & Yakov Malkiel, 97–195. Austin: University of Texas Press.
Wheeler, Benjamin Ide
1901 “The Causes of Uniformity in Phonetic Change”. Transactions of the American Philological Association 32.5–15.
Whitney, William Dwight
1867 Language and the Study of Language. New York: Scribner & Co.
1875 The Life and Growth of Language. New York: D. Appleton & Co.; London: Henry S. King.
1886 “The Method of Phonetic Change in Language”. Proceedings of the American Philological Association 17.xxxiii–xxxv.
1894 “Examples of Sporadic and Partial Phonetic Change in English”. Indogermanische Forschungen 4.32–36.
Wilbur, Terence H.
1977 “Introduction”. The Lautgesetz Controversy: A documentation ed. by Terence H. Wilbur, ix–xc. Amsterdam: John Benjamins.
1972 “Hugo Schuchardt and the Neogrammarians”. Schuchardt, the Neogrammarians, and the Transformational Theory of Phonological Change ed. by Theo Vennemann & Terence H. Wilbur, 75–113. Frankfurt am Main: Athenäum.