Benedict Anderson’s imagined communities
Table of contents
Benedict Anderson’s great work, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism (Anderson 1983; hereafter IC) has been hailed as the “best known single work in nationalism studies” (Breuilly 2016: 625). His work has had an enormous impact throughout the social sciences. Much of Anderson’s formulation depends on observations about the importance of linguistics, communication, and standardization of language in community formation and identities. It is therefore paradoxical that few linguists have addressed Anderson’s work. Even rarer are discussions of the implications of Anderson’s work from the perspective of pragmatics. This essay is an attempt to begin an exploratory discussion of the many pragmatic issues raised by the concept of Imagined Communities as laid out in Anderson’s important work.
References
Adams, Joshua
2015 “Confessions of a code-switcher: ‘Talking White’ as an accent.” Huffington Post. https://www.huffingtonpost.com/joshua-adams/confessions-of-a-code-switcher-talking-white-as-an-accent_b_7288956.html (accessed March 25, 2018).
Allen, Peter
2008 “France’s L’Académie Française upset by rule to recognise regional tongues.” The Telegraph, August 16 2008 https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/france/2569651/Frances-LAcadmie-Franaise-upset-by-rule-to-recognise-regional-tongues.html (accessed March 10, 2018).
Anderson, Benedict Richard O’Gorman
1983 Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.
Bahmani, Behrouz
2004 “The martial art of Taarof.” Iranian.Com, April 2004 http://iranian.com/BruceBahmani/2004/April/Taarof/index.html
Bailey, Edward P.
1997 The Plain English Approach to Business Writing, Revised edition. New York: Oxford University Press.
Baycroft, Timothy and Mark Hewitson
2006 What Is a Nation?: Europe 1789–1914. Oxford: Oxford University Press.
Beeman, William O.
1977 “Hows and whys of Persian style: A pragmatic approach.” In Studies in Language Variation, ed. by Ralph W. Fasold and Roger W. Shuy, 269–282. Washington: Georgetown Univertsity Press.
1986 Language, Status, and Power in Iran. Bloomington: Indiana University Press.
2017 “TAʿĀROF.” Encyclopedia Iranica. http://www.iranicaonline.org/articles/taarof (accessed March 28, 2018).
Blommaert, Jan
2015 “Pierre Bourdieu – Perspectives on anguage in society". In Handbook of Pragmatics, ed. by Jan-Ola Östman and Jef Verschueren, 1–16. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. https://benjamins.com/online/hop/articles/bou1 (accessed March 28, 2018).
Blommaert, Jan and Jef Verschueren
1991 “The pragmatics of minority politics in Belgium.” Language in Society 20(4): 503–531.
1992 “The role of language in European nationalist ideologies.” Pragmatics 2(3): 355–375.
Bloomfield, Leonard
1935 Language. London: George Allen & Unwin. http://arrow.latrobe.edu.au:8080/vital/access/manager/Repository/latrobe:34348 (accessed May 18, 2018).
Bourdieu, Pierre
1977 “The economics of linguistic exchanges.” Social Science Information 16(6): 645–668.
1990 The Logic of Practice. Stanford: Stanford University Press.
Breuilly, John
2016 “Benedict Anderson’s imagined communities: A symposium.” Nations and Nationalism 22(4): 625–659.
Bucholtz, Mary and Kira Hall
2004 “Language and identity.” In A Companion to Linguistic Anthropology, ed. by Alessandro Duranti, 369–394. Oxford: Blackwell.
Daniëls, Helge
2018 “Diglossia: A language ideological approach.” Pragmatics 28(2): 185–216.
Druckmann, Yaron
2013 “CBS: 27% of Israelis struggle with Hebrew.” Ynetnews (https://www.ynetnews.com/articles/0.7340.L-4335235.00.html)
Eminov, Ali
2001 “Review of The Turkish Language Reform: A Catstrophic Success
.” Language 77(2):384–86.
Errington, James Joseph
1988 Structure and Style in Javanese: A Semiotic View of Linguistic Etiquette. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Evans, Arthur
2013 Through Bosnia and the Herzegovina on Foot during the Insurrection, August and September 1875: With an Historical Review of Bosnia, and a Glimpse at the Croats, Slavonians, and the Ancient Republic of Ragusa. (accessed March 13, 2018).
Fallers, Lloyd A.
2011 The Social Anthropology of the Nation-State. New Brunswick, N.J: Transaction Publishers.
Fehlen, Fernand
2002 “Luxembourg, a multilingual society at the Romance/Germanic language border.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 23(1–2): 80–97.
Ferguson, Charles Albert
1959 “Diglossia.” Word 15: 325–340.
Fishman, Joshua A.
1972 The Sociology of Language: An Interdisciplinary Social Science Approach to the Study of Language in Society. Rowley, Mass.: Newbury House Publishers.
1980 “Bilingualism and biculturism as individual and as societal phenomena.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 1(1): 3–15.
Gaelscoileanna - Irish Medium Education
Gellner, Ernest
1983 Nations and Nationalism. New Perspectives on the Past. Ithaca: Cornell University Press.
Gilles, Peter
1999 Dialektausgleich Im Lëtzebuergeschen: Zur Phonetisch-Phonologischen Fokussierung Einer Nationalsprache [Dialect Levelling in Luxembourgish: About the Phonetic- Phonological Focussing of a National Language]. Tübingen: Niemeyer.
Gilles, Peter and Claudine Moulin
2003 “Luxembourgish.” In IMPACT: Studies in Language and Society, ed. by Ana Deumert and Wim Vandenbussche, 303–329. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. https://benjamins.com/catalog/impact.18.12gil (accessed March 23, 2018).
Gumperz, John Joseph
1971 Language in Social Groups. Stanford: Stanford University Press.
Hibbert, Liesel
2003 “Changing Language Practices in Parliament in South Africa.” Southern African Linguistics and Applied Language Studies 21(3): 103–117.
Hobsbawm, Eric J.
1992 Nations and Nationalism since 1780: Programme, Myth, Reality, 2nd edition. Cambridge: Cambridge University Press.
Hobsbawm, Eric J. and Terence O. Ranger
1983 The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press.
Horner, Kristine and Jean Jacques Weber
2008 “The Language Situation in Luxembourg.” Current Issues in Language Planning 9(1): 69–128.
Hymes, Dell H.
1974 Foundations in Sociolinguistics: An Ethnographic Approach. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Iwasaki, Noriko
2011 “Learning L2 Japanese ‘politeness’ and ‘impoliteness’: Young American men’s dilemmas during study abroad. Japanese Language and Literature 45: 67–106.
Jakobson, Roman
1960 “Closing statement: Linguistics and poetics.” In Style in Language, ed. by Thomas Sebeok, 350–377. Cambridge, MA: MIT Press.
Kaura, Vinay
2017 The Durand Line: A British Legacy Plaguing Afghan-Pakistani Relations. Middle East Institute. https://www.mei.edu/content/article/durand-line-british-legacy-plaguing-afghan-pakistani-relations (accessed March 28, 2018).
Labov, William
1969 “The logic of non-standard English.” Florida F L Rep 7(1): 60–74.
1973 Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
2006 The Social Stratification of English in New York City, 2nd edition. Cambridge: Cambridge University Press.
Lewis, Geoffrey
2002 The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success. Oxford: Oxford University Press.
Loftus, Valerie
2016 “11 reasons why TG4 is actually the best channel on Irish television.” The Daily Edge (http://www.dailyedge.ie/tg4-is-the-best-3127497/)
Makoni, Sinfree and Alastair Pennycook
2005 “Disinventing and (re)constituting languages.” Critical Inquiry in Language Studies 2(3): 137–156.
Mitch, David
2004 “Education and skill of the British labour force.” In The Cambridge Economic History of Modern Britain, ed. by Roderick Floud and Paul Johnson, 332–356. Cambridge: Cambridge University Press.
Owuor, Yvonne Adhiambo
2015 “O-Swahili: Language and liminality.” Matatu 46(1): 141–152.
Pizziconi, Barbara
2003 “Re-examining politeness, face and the Japanese language.” Journal of Pragmatics 35(10–11): 1471–1506.
Rahier, Jean Muteba
2003 “Métis/mulâtre, mulato, mulatto, negro, moreno, mundele kaki, black, …: The wanderings and meanderings of identities.” In Problematizing Blackness: Self-Ethnographies by Black Immigrants to the United States, ed. by Percy C. Hintzen, Jean Muteba Rahier, and Florida International University, 85–112. New York: Routledge.
Reagan, Timothy
2004 “Objectification, positivism and language studies: A reconsideration.” Critical Inquiry in Language Studies 1(1): 41–60.
Rickford, John R.
2003 “African American Vernacular English (AAVE).” In International Encyclopedia of Linguistics, 41–44. Oxford: Oxford University Press. http://www.oxfordreference.com.ezp2.lib.umn.edu/view/10.1093/acref/9780195139778.001.0001/acref-9780195139778-e-0023 (accessed March 25, 2018).
Ritsema, Alex
2008 Pirates and Privateers from the Low Countries, C.1500-C.1810. Alex Ritsema.
Ross, Alan S.C.
1954 Linguistic Class-Indicators in Present-Day English. Modern Language Society of Helsinki. https://books.google.com/books?id=2-SWmAEACAAJ.
Ryckbosch, Wouter and Dries Vrijders
2005 “Schild ende Vriend.” Schamper http://www.schamper.ugent.be/431/schild-ende-vriend (accessed May 19, 2018).
Senior, Andrew
Shibamoto-Smith, Janet S.
2011 “Honorifics, ‘politeness’, and power in Japanese political debate.” Journal of Pragmatics 43(15): 3707–3719.
Shibamoto-Smith, Janet S. and Haruko Minegishi Cook
2011 “Negotiating linguistic politeness in Japanese interaction: A critical examination of honorifics.” Journal of Pragmatics 43(15): 3639–3642.
Silverstein, Michael
1998 “Contemporary transformations of local linguistic communities.” Annual Review of Anthropology 27(1): 401–26.
Sullivan, Celeste M.
2005 Language Use in Lahore: The Role of Culture, Social Structure, and Economics in Shaping Communication Patterns and Language Form in a Pakistani Multilingual Community. Ph.D. dissertation, Brown University.
Tabouret-Keller, Andree
1998 “Language and identity.” In The Handbook of Sociolinguistics, ed. by Florian Coulmas, 327–343. Oxford: Blackwell Publishing Ltd. http://doi.wiley.com/ (accessed March 20, 2018).
Van der Jeught, Stefaan
2015 Conflicting Language Policies in the EU and Member States. Brussels: Vrije Universiteit Brussel.
2016a “The Loi Toubon and EU law: A happy or a mismatched couple?" European Journal of Language Policy 8(2): 139–152.
2016b “The protection of ethnic minorities in Italy: A clean break with the past.” Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe (JEMIE) 15(3): 57–81.
Wetzel, Patricia Jean
2004 Keigo in Modern Japan: Polite Language from Meiji to the Present. Honolulu: University of Hawaii Press.
Wijayanto, Agus
2013 “The emergence of the Javanese sopan and santun (politeness) on the Refisa: Strategies issued by Javanese learners of English.” Language, Culture and Society (36): 34–47.
Yanow, Dvora and Marleen van der Haar
2013 “People out of place: Allochthony and autochthony in Netherlands Identity Discourse ̶ Metaphors and categories in action.” Journal of International Relations and Development 16: 227–261.
Zienkowski, Jan
2017 Articulations of the Self and Politics in Activist Discourse. Cham: Springer International Publishing. http://link.springer.com/10.1007/978-3-319-40703-6 (accessed March 19, 2018).