On the manifestness of assumptions: Gaining insights into commitment and emotions
DidierMaillat
University of Fribourg
Abstract
Right from the outset, relevance theory (Sperber and Wilson 1986/1995) tried to define interpretation as a process of context elaboration. Interpretation is seen as a path of least effort leading to the selection of a set of most accessible assumptions. One of the central aspects of this context elaboration process lies in the fact that contextual assumptions are not randomly scattered in the hearer’s cognitive environment. Instead, relevance theory claims that there are some organising principles ordering contextual assumptions and determining which will be accessed first and, therefore, which will be retained as part of the optimally relevant interpretation.
The main organising principle is captured by the notion of manifestness, which combines two distinct properties of contextual assumptions: their accessibility and their strength in the cognitive environment. Sperber and Wilson (1986/1995) define them as a function of the processing history of an assumption for the former and the confidence with which an assumption is held for the latter.
In this paper, I will explore the explanatory potential of manifestness by putting the notions of strength and accessibility to work on two current trends in pragmatic research, namely commitment (Ifantidou 2001; Boulat and Maillat 2017, 2023; Mazzarella et al. 2018; Bonalumi et al. 2020) and emotion (Moeschler 2009; Dezecache et al. 2013, 2015; Wharton and Strey 2019; Wilson and Carston 2019; Saussure and Wharton 2020; Wharton et al. 2021). My goal will be to show how these two dimensions of manifestness, as they were developed in the very early days of RT, can provide us with new theoretical insights in the study of human communication. In this paper, I will argue that, beyond their usefulness in providing a guiding principle for the comprehension procedure, the strength and accessibility of contextual assumptions can also advantageously shed light on other phenomena like commitment and emotions.
It is a sure sign of the importance of a scholar’s work when the books and papers they published forty years ago are still the subject of intense scrutiny and a source of inspiration for new scientific endeavours. Deirdre Wilson most certainly qualifies as such a scholar in more than one way. This paper constitutes an attempt at exploring some of the paths uncovered back in the mid-1980s, when she was working on the foundations of relevance theory, and as such, it is a modest tribute to the considerable influence she has had on my own research.
References
Blakemore, Diane
2002Relevance and Linguistic Meaning: The Semantics and Pragmatics of Discourse Markers. Cambridge: Cambridge University Press.
Bonalumi, Francesca, Thom Scott-Phillips, Julius Tacha, and Christophe Heintz
2020 “Commitment and Communication: Are We Committed to What We Mean, or What We Say?” Language and Cognition 12 (2): 360–384.
Boulat, Kira
2018 “It’s All about Strength: Testing a Pragmatic Model of Commitment.” PhD dissertation. University of Fribourg.
Boulat, Kira, and Didier Maillat
2023 “Strength is Relevant: Experimental Evidence of Strength as a Marker of Commitment.” Frontiers in Communication 8.
Boulat, Kira, and Didier Maillat
2023. “Strength is Relevant: Experimental Evidence of Strength as a Marker of Commitment.” Frontiers in Communication 8.
Clark, Billy
2013Relevance Theory. Cambridge University Press.
Culioli, Antoine
1971 “Modalité.” Encyclopédie Alpha, vol. 10. Paris: Grange Batelière and Novare: Istitutogeografico de Agostini, 4031.
Dezecache, Guillaume, Pierre Jacob, and Julie Grèzes
2015 “Emotional Contagion: Its Scope and Limits.” Trends in Cognitive Sciences 19 (6): 297–299.
Dezecache, Guillaume, Hugo Mercier, and Thom Scott-Phillips
2013 “An Evolutionary Approach to Emotional Communication.” Journal of Pragmatics 59: 221–233.
Ducrot, Oswald
1984Le dire et le dit. Paris: Editions de Minuit.
Grice, H. Paul
1989Studies in the Way of Words. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
Ifantidou, Elly
2001Evidentials and Relevance. Amsterdam: John Benjamins.
Levinson, Stephen C.
1983Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
Mazzarella, Diana, Robert Reinecke, Ira Noveck, and Hugo Mercier
2018 “Saying, Presupposing and Implicating: How Pragmatics Modulates Commitment.” Journal of Pragmatics 133: 15–27.
Mercier, Hugo, and Dan Sperber
2017The Enigma of Reason. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
Moeschler, Jacques
2009 “Pragmatics, Propositional and Non-Propositional Effects: Can a Theory of Utterance Interpretation Account for Emotions in Verbal Communication?” Social Science Information 48 (3): 447–464.
Moeschler, Jacques
2013 “Is a Speaker-Based Pragmatics Possible? Or How Can a Hearer Infer a Speaker’s Commitment?” Journal of Pragmatics 48: 84–97.
Morency, Patrick, Steve Oswald, and Louis de Saussure
2008 “Explicitness, Implicitness and Commitment Attribution: A Cognitive Pragmatic Approach.” Commitment, ed. by Philippe de Brabanter, and Patrick Dendale, 197–220. Amsterdam: John Benjamins.
Saussure, Louis de, and Tim Wharton
2020 “Relevance, Effects and Affect.” International Review of Pragmatics 12: 183–205.
Sperber, Dan, Fabrice Clément, Christophe Heintz, Olivier Mascaro, Hugo Mercier, Gloria Origgi, and Deirdre Wilson
2010 “Epistemic Vigilance.” Mind & Language 25 (4): 359–393.
Sperber, Dan, and Deirdre Wilson
1986/1995Relevance: Communication and Cognition (2nd ed.). Oxford: Blackwell.
Sperber, Dan, and Deirdre Wilson
2015 “Beyond Speaker’s Meaning.” Croatian Journal of Philosophy 15: 117–149.
Wharton, Tim
2009Pragmatics and Non-Verbal Communication. Cambridge: Cambridge University Press.
Wharton, Tim, Constant Bonard, Daniel Dukes, David Sander, and Steve Oswald
2021 “Relevance and Emotion.” Journal of Pragmatics 181: 259–269.
Wharton, Tim, and Claudia Strey
2019 “Slave of the Passions: Making Emotions Relevant.” In Relevance, Pragmatics and Interpretation, ed. by Kate Scott, Billy Clark, and Robyn Carston, 253–266. Cambridge: Cambridge University Press.
Wilson, Deirdre
2011 “The Conceptual-Procedural Distinction: Past, Present and Future.” In Procedural Meaning: Problems and Perspectives, ed. by Victoria Escandell-Vidal, Manuel Leonetti, and Aoife Ahern, 3–31. Emerald Group Publishing.
Wilson, Deirdre, and Robyn Carston
2004 “A Unitary Approach to Lexical Pragmatics: Relevance, Inference and Ad Hoc Concepts.” In Pragmatics, ed. by Noel Burton-Roberts, 230–259. London: Palgrave.
Wilson, Deirdre, and Robyn Carston
2019 “Pragmatics and the Challenge of ‘Non-Propositional’ Effects.” Journal of Pragmatics 145: 31–38.
Wilson, Deirdre, and Dan Sperber
2012Meaning and Relevance. Cambridge: Cambridge University Press.