Face support – Chinese particles as mitigators: A study of ba a/ya and ne

Song Mei Lee-Wong

Quick links
A browser-friendly version of this article is not yet available. View PDF
Abraham, W
(1991a) Discourse particles in German: How does their illocutionary force come about? In W. Abraham (ed.), Discourse particles. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, pp. 203-252. Crossref  BoPGoogle Scholar
(1991b) Modal particle research: The state of the art. Multilingua 10(1&2): 31-48.Google Scholar
Allan, Keith
(1986) Linguistic meaning. Vol.2 London: Routlege & Kegan Paul.Google Scholar
Alleton, Viviane
(1981) Final particles and expression of modality in modern Chinese. Journal of Chinese Linguistics 9.1: 91-114.Google Scholar
Blum-Kulka, S, J. House & G. Kasper
(1989) (Eds.) Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies. Norwood, N.J.: Ablex.  BoPGoogle Scholar
Brown, P. and S. Levinson
(1987) Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Chang, Aloysius
(1994) The particle ‘NE:’ Function and significance. Journal of Chinese Language Teachers’ Association. XXIX. 1: 89-92.Google Scholar
Chao, Yuen-ren
(1968) A Grammar of Spoken Chinese. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Chappell, Hilary
(1991) Strategies for the assertion of obviousness and disagreement in Mandarin: A semantic study of the modal particle me. Australian Journal of Linguistics 11: 39-65. CrossrefGoogle Scholar
Chu, Chauncey C
(1984) Beef it up with NE. Journal of Chinese Language Teachers’ Association. Vol. XIX.Google Scholar
(1985) How would you like your NE cooked? Journal of Chinese Language Teachers= Association XX.3: 71-78.Google Scholar
Cooke, Joseph R
(1989) Thai sentence particles and other topics. Canberra: The Australian National University.Google Scholar
Doherty, Monika
(1987) Epistemic Meaning. Berlin: Springer Verlag. Crossref  BoPGoogle Scholar
Faerch, C. and G. Kasper
(1989) Internal and external modifications in interlanguage request realization. In S. Blum-Kulka, J. House & G. Kasper (eds.), Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies. Norwood: Ablex, pp. 221-247.  BoPGoogle Scholar
Fraser, Bruce
(1996) Pragmatic markers. Pragmatics. 6.2: 167-190.  BoP CrossrefGoogle Scholar
Grice, H.P
(1975) Logic and conversation. In P. Cole & J. Morgan (eds.), Syntax and Semantics 3: Speech Acts. New York: Academic Press, pp. 41-58.Google Scholar
Horie, Preeya Ingkaphirom & Shoichi Iwasaki
(1996) Register and pragmatic particles in Thai conversation. Proceedings of the Fourth International Symposium on Languages and Linguistics 4: 1197-1205.Google Scholar
Huang Guo Ying
(1994) Jumo yuqici de cengci diwei. [Hierarchical structures and Chinese modal particles] Yuyan Yanjiu Vol. 1: 26. Huazhong Ligong Daxue & Ohio State University.Google Scholar
Ishikawa, Minako
(1988) The cognitive and interactional functions of the Japanese particle ne in discourse. Southern Review 3: 24-35.Google Scholar
(1992) A synthesis of three approaches to discourse: An analysis of the Japanese particle ne. Unpublished paper presented at the Linguistic Society of America Annual Meeting.
König, E. & S. Requardt
(1991) A relevance-theoretic approach to the analysis of modal particles in German. Multilingua 10.1&2: 63-67.Google Scholar
Kwan-Terry, A
(1978) The meaning and source of the Ala@ and the Awhat@ particles in Singapore English. RELC Journal 14.2: 22-36. CrossrefGoogle Scholar
Lakoff, Robin
(1979) Stylistics strategies within a grammar of style. The Annals of the New York Academy of Science, pp. 53-78. CrossrefGoogle Scholar
Lee-Wong, S.M
(1994a) Imperatives in requests: Direct or impolite – observations from Chinese. Pragmatics 4.4: 491-516. CrossrefGoogle Scholar
(1994b)  Qing/please – a polite or requestive marker?: Observations from Chinese. Multilingua 13-4: 343-360.
(1994c) Address forms in modern China: Changing ideologies and shifting semantics. Linguistics 32: 299-324. CrossrefGoogle Scholar
Li, Charles N. & Sandra A. Thompson
(1981) Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Lint, T. Helen
(1991) Essential Grammar for Modern Chinese. Boston: Cheng & Tsui.Google Scholar
Meyerhoff, Miriam
(1994) Sounds pretty ethnic, eh?: A pragmatic particle in New Zealand English. Language in Society 23.3: 367-388. Crossref  BoPGoogle Scholar
Mollering, Martina & D. Nunan
(1995) Pragmatics in interlanguage: German modal particles. Applied Language Learning 6.1&2: 41-64.Google Scholar
Östman, Jan-Ola
(1981) You know: A discourse functional approach. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. CrossrefGoogle Scholar
Searle, J
(1969) Speech Acts. Cambridge: Cambridge University Press. Crossref  BoPGoogle Scholar
Shifu
(1985) AWe=re still cooking NE NE!@ Journal of Chinese Language Teachers= Association XX.1: 95-97.Google Scholar
Schourup, Lawrence C
(1982) Common discourse particles in English conversation. Dissertation. The Ohio State University.Google Scholar
Suzuki, Ryoko
(1990) The role of particles in Japanese gossip. Unpublished manuscript. Crossref
Squires, Todd
(1994) A discourse analysis of the Japanese particle Sa . Pragmatics 4.1: 1-29.  BoP CrossrefGoogle Scholar
Tsao, Feng-fu
(1987) A topic comment approach to the BA construction. Journal of Chinese Linguistics 15.1: 1-55.Google Scholar
Young, Linda W.L
(1994) Crosstalk and Culture in Sino-American Communication. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar