25 results for "‘gay’"

• The role of translation in the travels of ‘mansplaining’: The case of online translation activism in Türkiye
  Hilal Erkazanci Durmus | TARGET 37:4 (2025) pp. 489–512 | Article
• The translation of extralinguistic cultural references in subtitling: An investigation of translation fidelity in Chinese films
  Wei Chen, Takeshi Nakamoto & Juan Zhang | TARGET 37:4 (2021) pp. 539–567 | Article
• Translation and streaming in a changing world
  Jinsil Choi, Kyung Hye Kim & Jonathan Evans | TARGET 35:3 (2023) pp. 319–330 | review article
• The Boys in the Band : Linguistic and aesthetic nostalgia in translation
  Antonio Jesús Martínez Pleguezuelos & Iván Villanueva-Jordán | TARGET 35:3 (2023) pp. 404–425 | Article
• Klaus Kaindl, Waltraud Kolb & Daniela Schlager (eds.). 2021. Literary Translator Studies
  Lin Chen | TARGET 34:3 (2021) pp. 537–542 | Review
• ‘We’ve called her Stephen’: Czech translations of The Well of Loneliness and their transgender readings
  Eva Spišiaková | TARGET 32:1 (2019) pp. 143–161 | Article
• Brian James Baer. 2016. Translation and the Making of Modern Russian Literature
  Pieter Boulogne | TARGET 30:1 (2018) pp. 165–170 | Review
• The ‘engendering’ approach in audiovisual translation
  Marcella De Marco | TARGET 28:2 (2016) pp. 314–325 | Article
• Kathy Mezei, Sherry Simon & Luise von Flotow (eds.). 2014. Translation effects: The shaping of modern Canadian culture
  Anna Bogic | TARGET 28:3 (2016) pp. 480–485 | Review
• Marcella De Marco. 2012. Audiovisual Translation Through a Gender Lens
  Louisa Desilla | TARGET 27:1 (2015) pp. 108–114 | Review
• Brian J. Baer (ed.). 2011. Contexts, Subtexts, and Pretexts. Literary translation in Eastern Europe and Russia
  Pieter Boulogne | TARGET 26:2 (2014) pp. 269–273 | Review
• Enric Gallén, Francisco Lafarga & Luis Pegenaute (eds.). 2011. Traducción y autotraducción en las literaturas ibéricas
  Maud Gonne | TARGET 26:2 (2014) pp. 287–292 | Review
• Getting away with murder: The Maltese Falcon’s specialized homosexual slang gunned down in translation
  Daniel Linder | TARGET 26:3 (2014) pp. 337–360 | Article
• Un meurtre impuni : L’argot homosexuel spécialisé du Faucon Maltais assassiné lors de la traduction
  Daniel Linder, Céline Fays & Norbert Jacquinet | TARGET 26:3 (2014) pp. 337–360 | translation
• Schemata, scripts and the gay issue in contemporary dubbed sitcoms
  Roberto A. Valdeón | TARGET 22:1 (2010) pp. 71–93 | Article
• Dirk Delabastita & Rainier Grutman (eds.). 2005. Fictionalising translation and multilingualism
  Paul Bandia | TARGET 20:1 (2008) pp. 164–169 | Review
• Susan Petrilli (ed.). 2003. Translation translation
  Andrew Chesterman | TARGET 16:2 (2005) pp. 359–362 | Review
• Conversion in English computer terminology: Factors affecting English–Spanish translation
  José R. Belda Medina | TARGET 15:2 (2004) pp. 317–336 | Article
• A three-level methodology for descriptive-explanatory Translation Studies
  María Calzada Pérez | TARGET 13:2 (2002) pp. 203–239 | Article
• Polysystem theory: Its prospect as a framework for translation research
  Nam Fung Chang | TARGET 13:2 (2002) pp. 317–332 | Article
• Joan Boase-Beier & Michael Holman (eds.). 1999. The practices of literary translation: Constraints and creativity
  Alexandra Lianeri | TARGET 13:2 (2002) pp. 369–372 | Review
• Mock-Epic as a Byproduct of the Norm of Elevated Language
  Rachel Weissbrod | TARGET 11:2 (2000) pp. 245–262 | Article
• Observational Studies and Experimental Studies in the Investigation of Conference Interpreting
  Daniel Gile | TARGET 10:1 (1998) pp. 69–93 | Article
• How Comparable Can 'Comparable Corpora' Be?
  Sara Laviosa | TARGET 9:2 (1997) pp. 287–317 | Article
• Translating Literary Dialogue: A Problem and Its Implications for Translation into Hebrew
  Rina Ben-Shahar | TARGET 6:2 (1994) p. 195 | Article

Search again