- Carol O’Sullivan & Jean-François Cornu (主编). 2019. 电影翻译1900–1950 & Carol O’Sullivan & Jean-François Cornu (eds). 2019 The Translation of Films 1900–1950
卢卡什 • 博古茨基、单铮祎、张珮铭、张玉萍、何维港 & 侯松 | TARGET 32:2 (2020) pp. 380–383 | Review
- 配音与字幕：复杂性有关系
Elisa Perego、Fabio Del Missier、Marta Stragà、张厚菲 & 蔡虹 | TARGET 30:1 (2018) pp. 137–157 | translation
- Fansubbing in China: Technology-facilitated activism in translation
Dingkun Wang & Xiaochun Zhang | TARGET 29:2 (2017) pp. 301–318 | Article
- Fansubbing na China: Ativismo facilitado pela tecnologia na tradução
Dingkun Wang, Xiaochun Zhang & Mariane Oliveira Caetano | TARGET 29:2 (2017) pp. 301–318 | translation
- 中国的字幕组翻译：翻译中由技术推动的行动主义
王定坤、张晓春、周思羽、彭诗卉 & 蔡虹 | TARGET 29:2 (2017) pp. 301–318 | translation
- 隐喻是如何呈现于字幕中的
Jan Pedersen、李思琪 & 蔡虹 | TARGET 29:3 (2017) pp. 416–439 | translation
- 视听翻译中的机器翻译质量问题
Aljoscha Burchardt、Arle Lommel、Lindsay Bywood、Kim Harris、Maja Popović、党宁飞、殷昕尧 & 蔡虹 | TARGET 28:2 (2016) pp. 206–221 | translation
- 视听翻译的多模态策略
Christopher Taylor、李懿、李晨曦 & 蔡虹 | TARGET 28:2 (2016) pp. 222–236 | translation
- 译者协会 – 从守门人到社群组织
Anthony Pym、廖敏秀、林嘉欣、王思源、刘译丹 & 英志佛塞斯 | TARGET 26:3 (2014) pp. 466–491 | translation
- 译者角度的修订：项基于采访的研究
克莱尔·伊易施、郭凯琳、张文鹤 & Wen Jun | TARGET 18:2 (2006) pp. 295–312 | translation