12 results for "English–Chinese translation"

• Child and adult readers’ processing of foreignized elements in translated Chinese picture books: An eye-tracking study
  Yingying Li, Siqi Lyu & Xianyao Hu | TARGET 38:2 (2026) pp. 260–295 | Article
• Thinking-for-translating of manner beyond the motion domain: An analysis of directionality and proficiency in Chinese–English and English–Chinese translation
  Lin Shen | TARGET 38:2 (2025) pp. 296–329 | Article
• Modeling rater cognition in translation assessment: An exploratory investigation based on think-aloud, eye-tracking, and interview data
  Chao Han, Shirong Chen & Jia Feng | TARGET 37:4 (2025) pp. 590–626 | Article
• An item-based, Rasch-calibrated approach to assessing translation quality
  Chao Han & Xiaoqi Shang | TARGET 35:1 (2022) pp. 63–96 | Article
• Indirect translation of foreign films for cinematic release in China
  Haina Jin, Yichi Zhang & Xiaomin He | TARGET 34:3 (2022) pp. 465–488 | Article
• Language contact through translation: The influence of explicitness in English–Chinese translation on language change in vernacular Chinese
  Shuangzi Pang & Kefei Wang | TARGET 32:3 (2020) pp. 420–455 | Article
• Measuring the difficulty of text translation: The combination of text-focused and translator-oriented approaches
  Yanmei Liu, Binghan Zheng & Hao Zhou | TARGET 31:1 (2019) pp. 125–149 | Article
• Meng Ji, Michael Oakes, Li Defeng & Lidun Hareide (eds.). 2016. Corpus Methodologies Explained: An Empirical Approach to Translation Studies
  Feng (Robin) Wang & Philippe Humblé | TARGET 31:1 (2019) pp. 154–158 | Review
• Measuring translation difficulty: An empirical study
  Sanjun Sun & Gregory M. Shreve | TARGET 26:1 (2014) p. 98 | Article
• Translating anglophobia: Tensions and paradoxes of biliterate performances in Singapore
  Tong King Lee | TARGET 25:2 (2013) pp. 228–251 | Article
• Myriam Salama-Carr (ed.). 2007. Translating and Interpreting Conflict
  Eugene Eoyang | TARGET 22:1 (2010) pp. 138–143 | Review
• Tailoring Translation Programs to Social Needs: A Survey of Professional Translators
  Defeng Li | TARGET 12:1 (2000) pp. 127–149 | Article

Search again