14 results for "Hebrew culture"

• Adequate contextual explicitation in translation
  Galia Hirsch | TARGET 32:3 (2020) pp. 456–481 | Article
• A model for Hebrew translation of British humor: Amplification and overstatement
  Omri Asscher | TARGET 22:2 (2011) pp. 237–263 | Article
• Nitsa Ben-Ari. 2006. Suppression of the erotic in modern Hebrew literature
  Judy Wakabayashi | TARGET 20:2 (2008) pp. 384–388 | Review
• Haskalah scientific knowledge in Hebrew garment: A general statement and two examples
  Tal Kogman | TARGET 19:1 (2007) pp. 69–83 | Article
• Dror Abend-David. 2003. “Scorned my nation”: A comparison of translations of The merchant of Venice into German, Hebrew, and Yiddish
  Rachel Weissbrod | TARGET 17:1 (2006) pp. 193–196 | Review
• Intercultural relations between Arabs and Israeli Jews as reflected in Arabic translations of modern Hebrew literature
  Mahmoud Kayyal | TARGET 16:1 (2005) pp. 53–68 | Article
• Johan Heilbron & Gisèle Sapiro (eds.). 2002. Traduction : les échanges littéraires internationaux
  Reine Meylaerts & Michael Boyden | TARGET 16:2 (2005) pp. 363–368 | Review
• Changes in word order in two Hebrew translations of an Ibsen play
  Malka Muchnik | TARGET 15:2 (2004) pp. 295–316 | Article
• The double conversion of Ben-Hur : A case of manipulative translation
  Nitsa Ben-Ari | TARGET 14:2 (2003) pp. 263–301 | Article
• Approaches to the translation of children’s literature: A review of critical studies since 1960
  Reinbert Tabbert | TARGET 14:2 (2003) pp. 303–351 | Article
• The adequate translation as a methodological tool: Dante’s onomastic wordplay in English
  Edoardo Crisafulli | TARGET 13:1 (2002) pp. 1–28 | Article
• Some Replies to Lambert and Pym
  Itamar Even-Zohar | TARGET 10:2 (1998) pp. 363–369 | discussion
• Cultural Agents and Cultural Interference: The Function of J.H. Campe in an Emerging Jewish Culture
  Zohar Shavit | TARGET 9:1 (1997) pp. 111–130 | Article
• Translating Literary Dialogue: A Problem and Its Implications for Translation into Hebrew
  Rina Ben-Shahar | TARGET 6:2 (1994) p. 195 | Article

Search again