18 results for "Romanticism"

• Crossing boundaries in an age of post-translation studies: Die Chinesische Flöte
  Pan Lifei | TARGET 36:3 (2024) pp. 421–444 | Article
• Translation as cultural technique: Constructing a translation history of media
  Brecht de Groote | TARGET 35:2 (2022) pp. 285–305 | Article
• Pre- and post-conflict language designations and language policies: Re-configuration of professional norms amongst translators of the Bosnian, Croatian and Serbian languages
  Jim Hlavac | TARGET 27:2 (2015) pp. 238–272 | Article
• Larisa Cercel. 2013. Übersetzungshermeneutik. Historische und systematische Grundlegung
  Radegundis Stolze | TARGET 27:3 (2015) pp. 483–488 | Review
• Denise Merkle, Carol O’Sullivan, Luc van Doorslaer & Michaela Wolf (eds.). 2010. The Power of the Pen. Translation and Censorship in Nineteenth-century Europe
  Carmen Camus Camus | TARGET 26:2 (2014) pp. 308–314 | Review
• The city in translation: Urban cultures of central Europe
  Sherry Simon | TARGET 24:1 (2012) pp. 126–140 | Article
• Philosophy of translation meets translation studies: Three Hebrew translations of Kipling’s “If ” in light of Paul Ricœur’s “Third Text” and Gideon Toury’s “Adequate Translation”
  Rachel Weissbrod | TARGET 21:1 (2009) pp. 58–73 | Article
• Measuring canonization: A reply to Paola Venturi
  José Lambert | TARGET 21:2 (2009) pp. 358–363 | discussion
• Jan Willem Mathijssen. 2007. The Breach and the Observance. Theatre retranslation as a strategy of artistic differentiation, with special reference to retranslations of Shakespeare’s Hamlet (1777–2001)
  Dirk Delabastita | TARGET 21:2 (2009) pp. 388–393 | Review
• Robert France & Kenneth Haynes (eds.). 2006. The Oxford history of literary translation in English, Vol. 4: 1790–1900
  Armin Paul Frank | TARGET 20:1 (2008) pp. 191–194 | Review
• Gottfried R. Marshall (dir.). 2004. La traduction des livrets: Aspects théoriques, historiques et pragmatiques
  Dinda L. Gorlée | TARGET 18:1 (2006) pp. 191–195 | Review
• From Aesop to Zweig and from Martial to Martial Arts Fiction: Charting the history of literary translation into English
  Dirk Delabastita | TARGET 14:1 (2003) pp. 149–171 | review article
• Starting to Unask What Translatology Is About [1] 1
  Hans J. Vermeer | TARGET 10:1 (1998) pp. 41–68 | Article
• M. Gallego Roca. 1994. Traducción y literatura: los estudios literarios ante las obras traducidas & M. Gallego Roca. 1996 Poesía importada: Traducción poética y renovación literaria en España (1909–1936)
  Juan J. Zaro | TARGET 10:1 (1998) pp. 159–163 | Review
• Romy Heylen. 1993. Translation, Poetics, and the Stage.
  Sirkku Aaltonen | TARGET 7:2 (1995) pp. 366–369 | Review
• The Grimm Tales in 19th Century Denmark [1] 1
  Cay Dollerup | TARGET 5:2 (1993) pp. 191–214 | Article
• Coincidence in Translation: Glory and Misery Again
  Robert de Beaugrande | TARGET 3:1 (1991) pp. 17–53 | Article
• The Normative Model of Twentieth Century Belles Infidèles: Detective Novels in French Translation [1] 1
  Clem Robyns | TARGET 2:1 (1990) pp. 23–42 | Article

Search again