15 results for "amplification"

• Beyond conformity and empowerment: Redefining Jo March in early Chinese translations of Little Women
  Yuan Tao & Dechao Li | TARGET 37:3 (2025) pp. 384–413 | Article
• Piotr Sulikowski. 2016. Der literarische Text und I-Faktoren in der Übersetzung. Anhand ausgewählter Werke Zbigniew Herberts im Deutschen und Englischen. Eine kontrastive trilinguale Analyse
  Jenny Brumme | TARGET 30:3 (2018) pp. 479–484 | Review
• Jean Delisle & Alain Otis. 2016. Les douaniers des langues. Grandeur et misère de la traduction à Ottawa, 1867–1967
  Heleen van Gerwen | TARGET 30:3 (2018) pp. 485–489 | Review
• 语篇内外的机构权力：澳门非典公告以及翻译案例研究
  张美芳、潘韩婷、李瑶、孙玥、权淑云、魏文煜、智奕铭、周思恩 & 廖敏秀 | TARGET 27:3 (2015) p.  | translation
• Institutional power in and behind discourse: A case study of SARS notices and their translations used in Macao
  Meifang Zhang & Hanting Pan | TARGET 27:3 (2015) pp. 387–405 | Article
• Explicitations and other types of shifts in the translation of irony and humor
  Galia Hirsch | TARGET 23:2 (2011) pp. 178–205 | Article
• Agency in the translation and production of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan into Persian
  Esmaeil Haddadian-Moghaddam | TARGET 23:2 (2011) pp. 206–234 | Article
• Un cas de « castration culturelle » ?  La traduction par Paul De Man du roman de Filip De Pillecyn De Soldaat Johan
  Elke Brems, Kilian Demey & Maud Gonne | TARGET 22:2 (2011) pp. 212–236 | translation
• A model for Hebrew translation of British humor: Amplification and overstatement
  Omri Asscher | TARGET 22:2 (2011) pp. 237–263 | Article
• Is Translation Studies too much about translation? A reply to Jan Blommaert
  Michael Boyden | TARGET 20:1 (2008) pp. 149–157 | discussion
• Translations of ‘-ly’ adverbs of degree in an English-Spanish Parallel Corpus
  Noelia Ramón & Belén Labrador | TARGET 20:2 (2008) pp. 275–296 | Article
• Antonio Bueno García. 2000. Publicidad y traducción
  Cristina Valdés | TARGET 15:1 (2003) pp. 176–179 | Review
• Texts on translation
  Henri Meschonnic & Anthony Pym | TARGET 15:2 (2004) pp. 337–353 | Article
• Texttheorie und Translatorisches Handeln
  Hans J. Vermeer | TARGET 2:2 (1990) pp. 219–242 | Article
• Translation and Original: Similarities and Dissimilarities, I
  Kitty M. van Leuven-Zwart | TARGET 1:2 (1989) pp. 151–181 | Article

Search again