11 results for "contextual knowledge"

• Can a corpus-driven lexical analysis of human and machine translation unveil discourse features that set them apart?
  Ana Frankenberg-Garcia | TARGET 34:2 (2021) pp. 278–308 | Article
• How are translation norms negotiated? A case study of risk management in Chinese institutional translation
  Bei Hu | TARGET 32:1 (2020) p. 83 | Article
• Adequate contextual explicitation in translation
  Galia Hirsch | TARGET 32:3 (2020) pp. 456–481 | Article
• Explicitations and other types of shifts in the translation of irony and humor
  Galia Hirsch | TARGET 23:2 (2011) pp. 178–205 | Article
• Harriet S. Hill. 2006. The Bible at Cultural Crossroads: From Translation to Communication
  Lourens de Vries | TARGET 21:1 (2009) pp. 145–149 | Review
• Helle V. Dam, Jan Engberg & Heidrun Gerzymisch-Arbogast (eds.). 2005. Knowledge systems and translation
  Sandra L. Halverson | TARGET 20:2 (2008) pp. 379–383 | Review
• Translating poetic songs: An attempt at a functional account of strategies
  Peter Low | TARGET 15:1 (2003) p. 91 | Article
• Clefts in Translations between English and German [1] 1
  Monika Doherty | TARGET 11:2 (2000) pp. 289–315 | Article
• Implicit Information in Literary Translation: A Relevance-Theoretic Perspective [1] 1
  Ernst-August Gutt | TARGET 8:2 (1996) pp. 239–256 | Article
• World Knowledge in the Process of Translation
  Christina Schäffner | TARGET 3:1 (1991) pp. 1–16 | Article
• A Theoretical Account of Translation - Without a Translation Theory
  Ernst-August Gutt | TARGET 2:2 (1990) pp. 135–164 | Article

Search again