31 results for "embodiment"

• ‘Sign and move on’: Interpreter awareness of legal and ethical informed consent in maternity care
  Şebnem Susam-Saraeva & Jenny Patterson | TARGET 37:1 (2025) pp. 26–54 | Article
• Lily Robert-Foley. 2023. Experimental Translation: The Work of Translation in the Age of Algorithmic Production
  Douglas Robinson | TARGET 37:1 (2025) pp. 145–149 | Review
• Canonizing Arthur Waley, rewriting Murasaki Shikibu: The Japanese back-translations of Waley’s The Tale of Genji
  Leo Tak-hung Chan & Jindan Ni | TARGET 37:3 (2025) pp. 360–383 | Article
• Beyond conformity and empowerment: Redefining Jo March in early Chinese translations of Little Women
  Yuan Tao & Dechao Li | TARGET 37:3 (2025) pp. 384–413 | Article
• The fight metaphor in translation: From patriotism to pragmatism. A corpus-based critical analysis of metaphor in China’s political discourse
  Yang Wu | TARGET 36:1 (2023) pp. 50–75 | Article
• Situated minds and distributed systems in translation: Exploring the conceptual and empirical implications
  Raphael Sannholm & Hanna Risku | TARGET 36:2 (2024) pp. 159–183 | Article
• “Determined to prove a villain”: Disability, translation, and the narratives of evil in Shakespeare’s Richard III
  Eva Spišiaková | TARGET 36:3 (2024) pp. 376–397 | Article
• Simple and complex cognitive modelling in oblique translation strategies in a corpus of English–Spanish drama film titles
  María Sandra Peña-Cervel & Carla Ovejas-Ramírez | TARGET 34:1 (2021) p. 98 | Article
• “Against everything and everybody”: Translated texts in Star-Books (1975–1982) and the birth of the Spanish counterculture
  Sergio Lobejón Santos & Camino Gutiérrez Lanza | TARGET 34:4 (2022) pp. 565–601 | Article
• The role of the affective in interpreting in conflict zones
  Lucía Ruiz Rosendo | TARGET 33:1 (2020) pp. 47–72 | Article
• A case study of unquiet translators: Relating legal translators’ subservient and subversive habitus to socialization
  Esther Monzó-Nebot | TARGET 33:2 (2021) pp. 282–307 | Article
• Between the translator and norms: A habitus-mediated case study of a Chinese translation of Looking Backward: 2000–1887
  Huarui Guo | TARGET 33:3 (2021) pp. 410–435 | Article
• Letter from the editors
  TARGET 32:1 (2020) pp. 1–2 | editorial
• Re-thinking translation quality: Revision in the digital age
  Christopher D. Mellinger | TARGET 30:2 (2018) pp. 310–331 | Article
• Towards a poetics of immersion in lyric translation: Aesthetic illusion and the translator as immersive reader in English translations of classical Chinese ci poetry
  Min Zhou | TARGET 30:3 (2018) pp. 388–414 | Article
• Jean Delisle & Alain Otis. 2016. Les douaniers des langues. Grandeur et misère de la traduction à Ottawa, 1867–1967
  Heleen van Gerwen | TARGET 30:3 (2018) pp. 485–489 | Review
• Translators’ professional habitus and the adjacent discipline: The case of Edgar Snow
  Minhui Xu & Chi Yu Chu | TARGET 27:2 (2015) pp. 173–191 | Article
• Larisa Cercel. 2013. Übersetzungshermeneutik. Historische und systematische Grundlegung
  Radegundis Stolze | TARGET 27:3 (2015) pp. 483–488 | Review
• “The language of Europe is translation”: EST amidst new Europes and changing ideas on translation
  Michaela Wolf | TARGET 26:2 (2014) pp. 224–238 | Article
• Professing translation: The acts-in-between
  David Johnston | TARGET 25:3 (2013) pp. 365–384 | Article
• Cultural mediation through translingual narrative
  Rita Wilson | TARGET 23:2 (2011) pp. 235–250 | Article
• Schemata, scripts and the gay issue in contemporary dubbed sitcoms
  Roberto A. Valdeón | TARGET 22:1 (2010) pp. 71–93 | Article
• A cognitive scientific view on technical A cognitive scientific view on technical: Do embodiment and situatedness really make a difference?
  Hanna Risku | TARGET 22:1 (2010) p. 94 | Article
• Investigating a double translation of culture: The English-Maori classic postcolonial text Potiki and its German translation
  Irmengard Wohlfart | TARGET 21:2 (2009) pp. 265–288 | Article
• A literary work – Translation and original: A conceptual analysis within the philosophy of art and Translation Studies
  Leena Laiho | TARGET 19:2 (2008) pp. 295–312 | Article
• The importance of re-naming Ernest? Italian translations of Oscar Wilde
  Adrian Pablé | TARGET 17:2 (2006) pp. 297–326 | Article
• Dialogue interpreting: A monologising practice in a dialogically organised world
  Cecilia Wadensjö | TARGET 16:1 (2005) pp. 105–124 | Article
• The cognitive basis of translation universals
  Sandra L. Halverson | TARGET 15:2 (2004) pp. 197–241 | Article
• Habitus, field and discourse: Interpreting as a socially situated activity
  Moira Inghilleri | TARGET 15:2 (2004) pp. 243–268 | Article
• Anthony Pym. 1998. Method in Translation History
  Michael Cronin | TARGET 11:2 (2000) pp. 399–401 | Review
• Ideological Purity: Machine Translation's Pride or Pitfall?
  John Laffling | TARGET 6:1 (1994) pp. 81–94 | review article

Search again