9 results for "facial expression"

• Multilingualism in translation: Emily in Paris and its French, Italian, and Spanish dubbed versions
  Margherita Dore & Vittorio Napoli | TARGET 38:1 (2025) pp. 24–50 | Article
• The representation of African American identity on screen for a Spanish audience: A multimodal approach to the dubbing of Luke Cage, Bamboozled, and Tropic Thunder
  Stuart Green | TARGET 36:3 (2024) pp. 323–351 | Article
• Relay interpreting: Complexities of real-time indirect translation
  Franz Pöchhacker | TARGET 34:3 (2022) pp. 489–511 | Article
• Audiovisual translation as orchestration of multimodal synergies: Expendability of interjections in intralingual film subtitling
  Yi Jing | TARGET 33:1 (2021) pp. 26–46 | Article
• “It keeps me on my toes”: Interpreters’ perceptions of challenges in telephone interpreting and their coping strategies
  Jihong Wang | TARGET 30:3 (2018) pp. 439–473 | Article
• The multimodal approach in audiovisual translation
  Christopher Taylor | TARGET 28:2 (2016) pp. 222–236 | Article
• Carol O’Sullivan. 2011. Translating Popular Film
  Patrick Cattrysse | TARGET 25:3 (2013) pp. 432–435 | Review
• The Question of French Dubbing: Towards a Frame for Systematic Investigation [1] 1
  Olivier Goris | TARGET 5:2 (1993) pp. 169–190 | Article
• Methodological Aspects of Interpretation (and Translation) Research
  Daniel Gile | TARGET 3:2 (1991) pp. 153–174 | Article

Search again