Összetett együttműködések: Tolmácsolás és fordítás az Egyesült Királyság rendőrségénélJoanna Drugan, Gergő Kovács & Edina Robin | TARGET 32:2 (2020) pp. 307–326 | translation
A fordítás metaelméleti modellezése: Multidimenzionális megközelítésPiotr Blumczynski, Ghodrat Hassani, Horváth Andrea & Robin Edina | TARGET 31:3 (2019) pp. 328–351 | translation
A fordítások minőségének újragondolása: Lektorálás a digitális korbanChristopher D. Mellinger, Klára Pete-Pikó & Edina Robin | TARGET 30:2 (2018) pp. 310–331 | translation
A gépi fordítás minősége audiovizuális kontextusbanAljoscha Burchardt, Arle Lommel, Lindsay Bywood, Kim Harris, Maja Popović, Réka Peszlen & Edina Robin | TARGET 28:2 (2016) pp. 206–221 | translation