26 results for "functional linguistics"

• Mediated spectatorial views in the arts and beyond: From artwork titles to film subtitles as transcultural interfaces
  Marie-Noëlle Guillot | TARGET 38:2 (2026) pp. 163–199 | Article
• The multimodal translation workshop as a method of creative inquiry: Acousmatic sound, affective perception, and experiential literacy
  Madeleine Campbell & Ricarda Vidal | TARGET 36:2 (2024) pp. 184–214 | Article
• How do translators select among competing (near-)synonyms in translation? A corpus-based approach using random forest modelling
  Pauline de Baets & Gert de Sutter | TARGET 35:1 (2022) pp. 1–33 | Article
• Mira Kim, Jeremy Munday, Zhenhua Wang & Pin Wang (eds.). 2021. Systemic Functional Linguistics and Translation Studies
  Jing Zhao | TARGET 35:1 (2022) pp. 150–155 | Review
• When Contrastive Analysis meets Translation Studies: A historical perspective
  Xin Shang | TARGET 35:2 (2022) pp. 186–214 | Article
• Julia Lavid-López, Carmen Maíz-Arévalo & Juan Rafael Zamorano-Mansilla (eds.). 2021. Corpora in Translation and Contrastive Research in the Digital Age: Recent Advances and Explorations
  Julia Krasselt | TARGET 35:2 (2023) pp. 312–317 | Review
• Audiovisual translation as orchestration of multimodal synergies: Expendability of interjections in intralingual film subtitling
  Yi Jing | TARGET 33:1 (2021) pp. 26–46 | Article
• Meng Ji (ed.). 2016. Empirical Translation Studies: Interdisciplinary Methodologies Explored
  Mi Zhang | TARGET 30:3 (2018) pp. 520–525 | Review
• Recreating the image of Chan master Huineng: The role of personal pronouns
  Hailing Yu & Canzhong Wu | TARGET 29:1 (2017) pp. 64–86 | Article
• Claire Ellender. 2015. Dealing with difference in audiovisual translation. Subtitling linguistic variation in films
  Jenny Brumme | TARGET 28:2 (2016) pp. 346–350 | Review
• Ideological positioning in news translation: A case study of evaluative resources in reports on China
  Li Pan | TARGET 27:2 (2015) pp. 215–237 | Article
• Introduction
  Jeremy Munday & Meifang Zhang | TARGET 27:3 (2015) pp. 325–334 | introduction
• Introduction
  Mira Kim & Christian M.I.M. Matthiessen | TARGET 27:3 (2015) pp. 335–350 | Article
• Institutional power in and behind discourse: A case study of SARS notices and their translations used in Macao
  Meifang Zhang & Hanting Pan | TARGET 27:3 (2015) pp. 387–405 | Article
• Engagement and graduation resources as markers of translator/interpreter positioning
  Jeremy Munday | TARGET 27:3 (2015) pp. 406–421 | Article
• Richard Xiao (ed.). 2010. Using Corpora in Contrastive and Translation Studies
  Meng Ji | TARGET 25:2 (2013) pp. 301–305 | Review
• Translating asyndeton from French literary texts into English
  Fiona Rossette | TARGET 21:1 (2009) p. 98 | Article
• Jean Boase-Beier. 2006. Stylistic Approaches to Translation
  Jeremy Munday | TARGET 21:2 (2009) pp. 394–398 | Review
• Repetition and signification: A study of textual accountability and perlocutionary effect in literary translation
  Chunshen Zhu | TARGET 16:2 (2005) pp. 227–252 | Article
• Elke Teich. 2003. Cross-linguistic variation in system and text: A methodology for the investigation of translations and comparable texts
  Monika Doherty | TARGET 16:2 (2005) pp. 355–359 | Review
• Erich Steiner & Colin Yallop (eds.). 2001. Exploring translation and multilingual text production: Beyond content
  Peter Fawcett | TARGET 15:2 (2004) pp. 365–369 | Review
• Yves Gambier, Daniel Gile & Christopher Taylor (eds.). 1997. Conference Interpreting: Current Trends in Research. Proceedings of the International Conference on Interpreting: What Do We Know and How? (Turku, August 25–27, 1994)
  Anne Schjoldager | TARGET 12:1 (2000) pp. 166–168 | Review
• A Cognitive Approach to Source Text Difficulty in Translation [1] 1
  Stuart Campbell | TARGET 11:1 (1999) pp. 33–63 | Article
• Implications of Research into Translator Invisibility
  Basil Hatim | TARGET 11:2 (2000) pp. 201–222 | Article
• A Register-Based Translation Evaluation: An Advertisement as a Case in Point [1] 1
  Erich Steiner | TARGET 10:2 (1998) pp. 291–318 | Article
• Elżbieta Tabakowska. 1993. Cognitive Linguistics and Poetics of Translation
  Vladimir Ivir | TARGET 8:1 (1996) pp. 179–183 | Review

Search again