21 results for "information structure"

• Source language difficulties in learner translation: Evidence from an error-annotated corpus
  Maria Kunilovskaya, Tatyana Ilyushchenya, Natalia Morgoun & Ruslan Mitkov | TARGET 35:1 (2022) pp. 34–62 | Article
• Tong King Lee. 2018. Applied Translation Studies
  Eriko Sato | TARGET 32:1 (2019) pp. 162–165 | Review
• Connectives as indicators of explicitation in literary translation: A study based on a comparable and parallel corpus
  Josep Marco | TARGET 30:1 (2018) p. 87 | Article
• 连接词作为文学翻译中显化的标记：一项基于可比平行语料库的研究
  Josep Marco、李露 & 蔡虹 | TARGET 30:1 (2018) p. 87 | translation
• Introduction
  Jeremy Munday & Meifang Zhang | TARGET 27:3 (2015) pp. 325–334 | introduction
• Contrastive studies of cohesion and their impact on our knowledge of translation (English-German)
  Erich Steiner | TARGET 27:3 (2015) pp. 351–369 | Article
• When and why do translators add connectives? A corpus-based study
  Viktor Becher | TARGET 23:1 (2011) pp. 26–47 | Article
• Monika Doherty. 2006. Structural propensities: Translating nominal word groups from English into German
  Elke Teich | TARGET 20:2 (2008) pp. 400–404 | Review
• Methodological questions about translation research: A model to underpin research into the mental processes of translation
  Stuart Campbell & Berta Wakim | TARGET 19:1 (2007) pp. 1–19 | Article
• Discourse and register functions of detached structures: A case study of the translations of two plays
  Sarah Cummins | TARGET 17:1 (2006) pp. 145–158 | Article
• Maria Sidiropoulou. 2004. Linguistic identities through translation
  Alexandra Lianeri | TARGET 17:2 (2006) pp. 386–391 | Review
• Monika Doherty. 2002. Language processing in discourse: A key to felicitous translation
  Sandra L. Halverson | TARGET 16:1 (2005) pp. 186–189 | Review
• Daniel Gile, Helle V. Dam, Friedel Dubslaff, Bodil Martinsen & Anne Schjoldager (eds.). 2001. Getting started in interpreting research: Methodological reflections, personal accounts and advice for beginners
  Robin Setton | TARGET 15:2 (2004) pp. 385–389 | Review
• Monika S. Schmid. 1999. Translating the elusive: Marked word order and subjectivity in English-German translation
  Monika Doherty | TARGET 13:2 (2002) pp. 372–374 | Review
• Stig Johansson & Signe Oksefjell (eds.). 1998. Corpora and Cross-Linguistic Research: Theory, Method, and Case Studies.
  Sara Laviosa | TARGET 12:1 (2000) pp. 194–197 | Review
• 'Acceptability' and Language-Specific Preference in the Distribution of Information
  Monika Doherty | TARGET 9:1 (1997) pp. 1–24 | Article
• Corpora in Translation Studies: An Overview and Some Suggestions for Future Research
  Mona Baker | TARGET 7:2 (1995) pp. 223–243 | Article
• Ideological Purity: Machine Translation's Pride or Pitfall?
  John Laffling | TARGET 6:1 (1994) pp. 81–94 | review article
• Basil Hatim & Ian Mason. 1990. Discourse and the Translator.
  Nils Erik Enkvist | TARGET 4:1 (1992) pp. 124–126 | Review
• A Statistical Method for Translation Quality Assessment [1] 1
  Shouyi Fan | TARGET 2:1 (1990) pp. 43–67 | Article
• Plato, Bacon and the Puritan Apothecary: The Case of Nicholas Culpeper
  L.G. Kelly | TARGET 1:1 (1989) p. 95 | Article

Search again