10 results for "metaphor translation"

• The fight metaphor in translation: From patriotism to pragmatism. A corpus-based critical analysis of metaphor in China’s political discourse
  Yang Wu | TARGET 36:1 (2023) pp. 50–75 | Article
• Style in speech and narration of two English translations of Hongloumeng : A corpus-based multidimensional study
  Isabelle Chou & Kanglong Liu | TARGET 36:1 (2023) p. 76 | Article
• How metaphors are rendered in subtitles
  Jan Pedersen | TARGET 29:3 (2017) pp. 416–439 | Article
• Metaphor in translation: Possibilities for process research
  Christina Schäffner & Mark Shuttleworth | TARGET 25:1 (2013) p. 93 | Article
• Richard Xiao (ed.). 2010. Using Corpora in Contrastive and Translation Studies
  Meng Ji | TARGET 25:2 (2013) pp. 301–305 | Review
• Language variation in source texts and their translations: The case of L3 in film translation [1,] 1, [2] 2
  Montse Corrius & Patrick Zabalbeascoa | TARGET 23:1 (2011) pp. 113–130 | Article
• Two models for metaphor translation
  James Dickins | TARGET 17:2 (2006) pp. 227–273 | Article
• Shared Ground in Translation Studies
  Andrew Chesterman & Rosemary Arrojo | TARGET 12:1 (2000) pp. 151–160 | discussion
• The Fault Line in Our Common Ground
  Sandra L. Halverson | TARGET 12:2 (2001) pp. 356–362 | discussion
• Verb Metaphors under Translation
  Gideon Toury | TARGET 1:2 (1989) pp. 239–248 | review article

Search again