21 results for "metaphors of translation"

• The fight metaphor in translation: From patriotism to pragmatism. A corpus-based critical analysis of metaphor in China’s political discourse
  Yang Wu | TARGET 36:1 (2023) pp. 50–75 | Article
• Cognitive prosodies, displacements, and translation: Tropes on the move in persuasive discourse
  José Dávila-Montes | TARGET 35:4 (2023) pp. 621–648 | Article
• Translatophilia
  Tong King Lee | TARGET 34:4 (2022) pp. 543–564 | Article
• Vorya Dastyar. 2017. Dictionary of Metaphors in Translation and Interpreting Studies
  Mark Shuttleworth | TARGET 31:2 (2019) pp. 273–276 | Review
• Roberto A. Valdeón. 2015. Translation and the Spanish Empire in the Americas
  Jorge Jiménez-Bellver | TARGET 29:1 (2017) pp. 184–191 | Review
• How metaphors are rendered in subtitles
  Jan Pedersen | TARGET 29:3 (2017) pp. 416–439 | Article
• Yves Gambier & Luc van Doorslaer (eds.). 2010. Handbook of Translation Studies & Yves Gambier & Luc van Doorslaer (eds.). 2011 Handbook of Translation Studies
  Christine York | TARGET 26:2 (2014) pp. 293–300 | Review
• Metaphor in translation: Possibilities for process research
  Christina Schäffner & Mark Shuttleworth | TARGET 25:1 (2013) p. 93 | Article
• Polish metaphorical perceptions of the translator and translation
  Elżbieta Skibińska & Piotr Blumczyński | TARGET 21:1 (2009) pp. 30–57 | Article
• Jean Boase-Beier. 2006. Stylistic Approaches to Translation
  Jeremy Munday | TARGET 21:2 (2009) pp. 394–398 | Review
• Skopos and beyond: A critical study of functionalism
  Celia Martín de León | TARGET 20:1 (2008) pp. 1–28 | Article
• Theo Hermans (ed.). 2006. Translating Others
  Michaela Wolf | TARGET 20:2 (2008) pp. 369–378 | Review
• How about meta?
  Yves Gambier & Luc van Doorslaer | TARGET 19:2 (2008) pp. 189–195 | introduction
• Myriam Diocaretz & Marta Segarra (eds.). 2004. Joyful Babel: Translating Hélène Cixous
  Michaela Wolf | TARGET 18:2 (2007) pp. 367–370 | Review
• ‘To translate’ means ‘to exchange’? A new interpretation of the earliest Chinese attempts to define translation (‘fanyi’)
  Martha P.Y. Cheung | TARGET 17:1 (2006) pp. 27–48 | Article
• Two models for metaphor translation
  James Dickins | TARGET 17:2 (2006) pp. 227–273 | Article
• Eva Hung (ed.). 2002. Teaching translation and interpretation 4: Building bridges
  Ritva Leppihalme | TARGET 16:2 (2005) pp. 386–389 | Review
• Marion Kremer. 1997. Person Reference and Gender in Translation: A Contrastive Investigation of English and German
  Luise von Flotow | TARGET 12:1 (2000) pp. 179–182 | Review
• The Suspended Potential of Culture Research in TS
  Rakefet Sela-Sheffy | TARGET 12:2 (2001) pp. 345–355 | discussion
• Causes, Translations, Effect
  Andrew Chesterman | TARGET 10:2 (1998) pp. 201–230 | Article
• Verb Metaphors under Translation
  Gideon Toury | TARGET 1:2 (1989) pp. 239–248 | review article

Search again