21 results for "poetry translation"

• Trade-offs in translation effects: Illustrations and methodological concerns
  Anthony Pym & Ke Hu | TARGET 37:1 (2024) pp. 117–138 | Article
• Translation selection and the consecration of Dylan Thomas’s poetry in China: A sociological perspective
  Jinquan Yu & Chunli Shen | TARGET 36:3 (2024) pp. 398–420 | Article
• Creativity in collaborative poetry translating
  Sergio Lobejón Santos & Francis Jones | TARGET 32:2 (2020) pp. 282–306 | Article
• Lawrence Venuti (ed.). 2017. Teaching Translation: Programs, Courses, Pedagogies
  Sara Laviosa | TARGET 30:3 (2018) pp. 490–495 | Review
• Trait Emotional intelligence and translation: A study of professional translators
  Séverine Hubscher-Davidson | TARGET 28:1 (2016) pp. 132–157 | Article
• Yves Chevrel, Annie Cointre & Yen-Maï Tran-Gervat (eds.). 2014. Histoire des traductions en langue française: XVIIe et XVIIIe siècles, 1610–1815
  Kristiina Taivalkoski-Shilov | TARGET 28:3 (2016) pp. 506–511 | Review
• Francis R. Jones. 2011. Poetry Translating as Expert Action. Processes, Priorities and Networks
  Ignacio Infante & Faruk Pašić | TARGET 27:1 (2015) pp. 122–126 | Review
• Poetry translators and regional vernacular voice: Belli’s Romanesco sonnets in English and Scots
  Francis R. Jones | TARGET 26:1 (2014) pp. 32–62 | Article
• The role of archival and manuscript research in the investigation of translator decision-making
  Jeremy Munday | TARGET 25:1 (2013) pp. 125–139 | Article
• The public life of contemporary Chinese poetry in English translation
  Cosima Bruno | TARGET 24:2 (2013) pp. 253–285 | Article
• Jianzhong Xu. 2009. Translation Ecology
  Jun Tang | TARGET 23:2 (2011) pp. 364–369 | Review
• World Literature Studies: časopis pre výskum svetovej literatúry
  Eva Bubnášová | TARGET 23:2 (2011) pp. 370–374 | Review
• Indeterminacy, multivalence and disjointed translation
  Jiang Xiaohua | TARGET 22:2 (2011) pp. 331–346 | discussion
• Pragmatic shifts in two translations of Fusheng Liuji : A descriptive study of request behaviour
  Vincent X. Wang | TARGET 21:2 (2009) pp. 209–234 | Article
• The translator’s immobility: English modern classics in Italy
  Paola Venturi | TARGET 21:2 (2009) pp. 333–357 | discussion
• Maria Sidiropoulou. 2004. Linguistic identities through translation
  Alexandra Lianeri | TARGET 17:2 (2006) pp. 386–391 | Review
• Cees Koster. 2000. From world to world: An armamentarium for the study of poetic discourse in translation
  Francis R. Jones | TARGET 16:1 (2005) pp. 182–185 | Review
• Translating poetic songs: An attempt at a functional account of strategies
  Peter Low | TARGET 15:1 (2003) p. 91 | Article
• Cristina Carneiro Rodrigues. 2000. Tradução e diferença
  John Milton | TARGET 14:2 (2003) pp. 384–387 | Review
• Implications of Research into Translator Invisibility
  Basil Hatim | TARGET 11:2 (2000) pp. 201–222 | Article
• Translation Policy and Literary/Cultural Changes in Early Modern Korea (1895-1921)
  Theresa Hyun | TARGET 4:2 (1992) pp. 191–208 | Article

Search again