21 results for "preliminary norms"

• Preliminary norms of Arabic to Spanish translations produced by twentieth-century academics
  Manuel Feria & Luis M. Pérez Cañada | TARGET 35:1 (2022) pp. 116–143 | Article
• Self-repair as a norm-related strategy in simultaneous interpreting and its implications for gendered approaches to interpreting
  Cédric Magnifico & Bart Defrancq | TARGET 31:3 (2019) pp. 352–377 | Article
• Imagined spectators: The importance of policy for audiovisual translation research
  Carol O’Sullivan | TARGET 28:2 (2016) pp. 261–275 | Article
• Haidee Kruger. 2012. Postcolonial polysystems. The production and reception of translated children’s literature in South Africa
  José Lambert | TARGET 28:3 (2016) pp. 467–473 | Review
• Pre- and post-conflict language designations and language policies: Re-configuration of professional norms amongst translators of the Bosnian, Croatian and Serbian languages
  Jim Hlavac | TARGET 27:2 (2015) pp. 238–272 | Article
• Brian J. Baer (ed.). 2011. Contexts, Subtexts, and Pretexts. Literary translation in Eastern Europe and Russia
  Pieter Boulogne | TARGET 26:2 (2014) pp. 269–273 | Review
• The role of archival and manuscript research in the investigation of translator decision-making
  Jeremy Munday | TARGET 25:1 (2013) pp. 125–139 | Article
• Patterns in (in)directness: An exploratory case study in the external history of Portuguese translations of Polish literature (1855–2010)
  Hanna Pięta | TARGET 24:2 (2013) pp. 310–337 | Article
• In defence of polysystem theory
  Nam Fung Chang | TARGET 23:2 (2011) pp. 311–347 | discussion
• Anthony Pym, Miriam Shlesinger & Daniel Simeoni (eds.). 2007. Beyond Descriptive Translation Studies. Investigations in homage to Gideon Toury
  Moira Inghilleri | TARGET 22:2 (2011) pp. 396–400 | Review
• Nitsa Ben-Ari. 2006. Suppression of the erotic in modern Hebrew literature
  Judy Wakabayashi | TARGET 20:2 (2008) pp. 384–388 | Review
• “What’s in a name?”: On metalinguistic confusion in Translation Studies
  Mary Snell-Hornby | TARGET 19:2 (2008) pp. 313–325 | Article
• « Qu’y a-t-il dans un nom ? » [*] *  : De la confusion métalinguistique en traductologie
  Mary Snell-Hornby, Lolita Cavier, Jonathan Dent, Olivia Holle, Amélia Mallia, Djily Mbacke, Sarah Michelon, Sarah Oubelaid, Brayerlin Rangel, Luis Rangel, Tanguy Raymond, Louis Reich, Manon Renaud, Elsa Robert, Georges Fournier & Cindy Lefebvre-Scodeller | TARGET 19:2 (2008) pp. 313–325 | translation
• Anna Mauranen & Pekka Kujamäki (eds.). 2004. Translation universals: Do they exist?
  Sandra L. Halverson | TARGET 17:2 (2006) pp. 373–380 | Review
• Antonio Bueno García. 2000. Publicidad y traducción
  Cristina Valdés | TARGET 15:1 (2003) pp. 176–179 | Review
• Habitus, field and discourse: Interpreting as a socially situated activity
  Moira Inghilleri | TARGET 15:2 (2004) pp. 243–268 | Article
• Teresa Seruya (ed.). 2001. Estudos de Tradução em Portugal: Novos Contributos para a Historía da Literatura Portuguesa. Colóquio realizado na Universidade Católica Portuguesa em 14 e 15 de Dezembro de 2000
  Alexandra Assis Rosa | TARGET 15:2 (2004) pp. 380–385 | Review
• The double conversion of Ben-Hur : A case of manipulative translation
  Nitsa Ben-Ari | TARGET 14:2 (2003) pp. 263–301 | Article
• How Comparable Can 'Comparable Corpora' Be?
  Sara Laviosa | TARGET 9:2 (1997) pp. 287–317 | Article
• Luc G. Korpel. 1992. Over het nut en de wijze der vertalingen. Nederlandse vertaalreflectie (1750–1820) in een Westeuropees kader.
  Patrick De Rynck | TARGET 6:2 (1994) pp. 261–264 | Review
• Translation Policy and Literary/Cultural Changes in Early Modern Korea (1895-1921)
  Theresa Hyun | TARGET 4:2 (1992) pp. 191–208 | Article

Search again