6 results for "transculturality"

• The translation of extralinguistic cultural references in subtitling: An investigation of translation fidelity in Chinese films
  Wei Chen, Takeshi Nakamoto & Juan Zhang | TARGET 37:4 (2021) pp. 539–567 | Article
• Translaboration: Exploring collaboration in translation and translation in collaboration
  Cornelia Zwischenberger | TARGET 32:2 (2020) pp. 173–190 | introduction
• Luc van Doorslaer, Peter Flynn & Joep Leerssen (eds.). 2016. Interconnecting Translation Studies and Imagology
  Cornelia Zwischenberger | TARGET 30:3 (2018) pp. 496–501 | Review
• How metaphors are rendered in subtitles
  Jan Pedersen | TARGET 29:3 (2017) pp. 416–439 | Article
• Gisella Vorderobermeier & Michaela Wolf (Hg.). 2008. “Meine Sprache grenzt mich ab…” Transkulturalität und kulturelle Übersetzung im Kontext von Migration
  Luc van Doorslaer | TARGET 23:2 (2011) pp. 349–352 | Review
• Starting to Unask What Translatology Is About [1] 1
  Hans J. Vermeer | TARGET 10:1 (1998) pp. 41–68 | Article

Search again