Profesijné skúsenosti translatológov: Výsledky prieskumuEsther Torres-Simónová, Anthony Pym, Katarína Červeňáková, Zuzana Kunecová & Klaudia Bednárová-Gibová | TARGET 28:1 (2016) pp. 110–131 | translation
Spoločný základ translatológie: Pokračujeme v diskusii. Konštruktívnosť v spoločnom základeDaniel Gile, Simona Ďurejová, Milena Nehilová & Klaudia Bednárová-Gibová | TARGET 13:1 (2002) pp. 149–153 | translation
Spoločný základ translatológieAndrew Chesterman, Rosemary Arrojová, Simona Ďurejová, Milena Nehilová & Klaudia Bednárová-Gibová | TARGET 12:1 (2000) pp. 151–160 | translation