10 results for "translators’ habitus"

• Translation selection and the consecration of Dylan Thomas’s poetry in China: A sociological perspective
  Jinquan Yu & Chunli Shen | TARGET 36:3 (2024) pp. 398–420 | Article
• A case study of unquiet translators: Relating legal translators’ subservient and subversive habitus to socialization
  Esther Monzó-Nebot | TARGET 33:2 (2021) pp. 282–307 | Article
• Łucja Biel, Jan Engberg, M. Rosario Martín Ruano & Vilelmini Sosoni (eds.). 2019. Research Methods in Legal Translation and Interpreting: Crossing Methodological Boundaries
  Catherine Way | TARGET 33:2 (2021) pp. 374–379 | Review
• Translators’ professional habitus and the adjacent discipline: The case of Edgar Snow
  Minhui Xu & Chi Yu Chu | TARGET 27:2 (2015) pp. 173–191 | Article
• Nike K. Pokorn. 2012. Post-Socialist Translation Practices: Ideological Struggle in Children’s Literature
  Zuzana Jettmarová | TARGET 27:3 (2015) pp. 513–518 | Review
• A habitus-oriented perspective on resistance to language planning through translation: A case study on the Turkish translation of Elif Şafak’s The Bastard of Istanbul
  Hilal Erkazanci Durmus | TARGET 26:3 (2014) pp. 385–405 | Article
• Cultural capital in intercultural theatre: A study of Pan Pan theatre company’s The Playboy of the Western World
  Emer O’Toole | TARGET 25:3 (2013) pp. 407–426 | Article
• Translator status: Helpers and opponents in the ongoing battle of an emerging profession
  Helle V. Dam & Karen Korning Zethsen | TARGET 22:2 (2011) pp. 194–211 | Article
• How to be a (recognized) translator: Rethinking habitus, norms, and the field of translation
  Rakefet Sela-Sheffy | TARGET 17:1 (2006) pp. 1–26 | Article
• Andrew Chesterman & Emma Wagner. 2002. Can theory help translators? A dialogue between the Ivory Tower and the Wordface
  Brian Mossop | TARGET 15:2 (2004) pp. 372–375 | Review

Search again