Latest articles

27 May 2024

  • The Περὶ ἀντιστοίχων in MS. Barocci 10 and MS. Barocci 48: An indirect witness to Pseudo-Zonaras’ Lexicon?
    Stephanie Roussou

    • 13 May 2024

  • Anne Aarssen, René Genis & Eline van der Veken. 2018. Bibliographie Linguistique de l’année 2017 et complément des années précédentes / Linguistic Bibliography for the Year 2017 and supplement for previous years, Anne Aarssen, René Genis & Eline van der Veken. 2019 Bibliographie Linguistique de l’année 2018 et complément des années précédentes / Linguistic Bibliography for the Year 2018 and supplement for previous years & Anne Aarssen, René Genis & Eline van der Veken. 2020 Bibliographie Linguistique de l’année 2019 et complément des années précédentes / Linguistic Bibliography for the Year 2019 and supplement for previous years
    Reviewed by Pierre Swiggers
  • Jean-Paul Bronckart & Ecaterina Bulea Bronckart. 2022. Ferdinand de Saussure. Une science du langage pour une science de l’humain
    Compte rendu par Pierre-Yves Testenoire

    • 3 May 2024

  • Cécile Van den Avenne

    • 29 March 2024

  • Jacques van Ginneken and Significs
    Els Elffers

    • 18 March 2024

  • John Walker. 2022. Wilhelm von Humboldt and Transcultural Communication in a Multicultural World: Translating Humanity
    Rezensiert von Cord-Friedrich Berghahn

    • 4 March 2024

  • Anachronistic bias in the study of Arabic grammatical tradition: The case of the term ḥarf in Sībawayhi’s al-Kitāb
    Almog Kasher

    • 12 February 2024

  • Adelung’s English-German dictionary (1783, 1796): Its achievements and its relationship to the dictionaries of Samuel Johnson and Johannes Ebers
    Nicola McLelland | HL 50:1 (2023) pp. 62–93

    • 1 February 2024

  • James McElvenny. 2023. The Limits of Structuralism. Forgotten Texts in the History of Modern Linguistics
    Rezensiert von Clemens Knobloch

    • 18 January 2024

  • Jan Ignacy Necisław Baudouin de Courtenay (1845–1929) : Sur son parcours biographique et son évolution théorique
    Roger Comtet | HL 50:1 (2023) pp. 35–61

    • 12 January 2024

  • Christopher Rundle. 2022. The Routledge Handbook of Translation History
    Reviewed by Wei Chen & Yue Liu

    • 9 January 2024

  • Missionary linguistics in the East Indies in the seventeenth century
    Christopher Joby | HL 50:1 (2023) pp. 1–34
  • Strukturalismus und kein Ende?
    Jörn Albrecht

    • 12 December 2023

  • Fred W. Householder & Sol Saporta. 2022. Problems in Lexicography
    Reviewed by John Considine | HL 50:1 (2023) pp. 134–143

    • 11 December 2023

  • Christophe Rey. 2023. Léonard de Vinci, génie des langues
    Compte rendu par Claudia Schweitzer | HL 50:1 (2023) pp. 117–123

    • 9 November 2023

  • Editors’ notes
    HL 49:2-3 (2022) pp. 163–165

    • 23 October 2023

  • Marina De Palo & Stefano Gensini. 2022. With Saussure, beyond Saussure. Between linguistics and philosophy of language
    Reviewed by Estanislao Sofía | HL 50:1 (2023) pp. 124–129

    • 17 October 2023

  • L’architecture des études de linguistique romane au XVIe siècle  : Le regard d’Eugenio Coseriu
    Pierre Swiggers | HL 50:1 (2023) p. 94

    • 4 September 2023

  • The Linguistic Situation in the Parish of Aaby, Aarhus County
    Anker Jensen, Carsten Levisen, Kristoffer Friis Bøegh, Peter Bakker & Inger Schoonderbeek Hansen | HL 49:2-3 (2022) pp. 355–371

    • 25 August 2023

  • Ludwig Jäger & Andreas Kablitz. 2023. Saussure et l’épistémè structuraliste. / Saussure und die strukturalistische Episteme
    Rezensiert von Bohumil Vykypěl | HL 50:1 (2023) pp. 130–133

    • 18 August 2023

  • The Beginning of Quantitative Sociolinguistics in the Nineteenth Century: The Dane Anker Jensen (1878–1937) and his pioneering study “The Linguistic Situation in the Parish of Aaby, Aarhus County” (1898)
    Kristoffer Friis Bøegh, Peter Bakker, Inger Schoonderbeek Hansen & Carsten Levisen | HL 49:2-3 (2022) pp. 336–354

    • 25 July 2023

  • From Mandarin to Cantonese Lexicography: A genealogical study of Robert Morrison’s Vocabulary of the Canton Dialect (1828)
    Rui Li | HL 49:2-3 (2022) pp. 235–266

    • 11 July 2023

  • The Pronunciation of German ch as Velar or Palatal from 1784 to 1841
    Tracy Alan Hall | HL 49:2-3 (2022) pp. 198–234

    • 15 June 2023

  • Raf Van Rooy, Pierre Van Hecke & Toon Van Hal. 2022. Trilingual Learning: The Study of Greek and Hebrew in a Latin World (1000–1700)
    Reviewed by Eleanor Dickey | HL 49:2-3 (2022) pp. 380–384
  • Marcin Kilarski. 2021. A History of the Study of the Indigenous Languages of North America
    Reviewed by John E. Joseph | HL 49:2-3 (2022) pp. 405–411

    • 21 April 2023

  • L’arabe algérien parmi les pères blancs : Études et publications depuis la fondation de leur société en 1868 jusqu’aux années 1980
    Francisco Moscoso García | HL 49:2-3 (2022) pp. 302–335

    • 10 March 2023

  • Pierre Larcher. 2021. L’invention de la luġa al-fuṣḥā: une histoire de l’arabe par les textes
    Compte rendu par Julien Sibileau | HL 49:2-3 (2022) pp. 372–379

    • 9 February 2023

  • Who Copied Whom? Alonso de Molina and the vocabulary appended to Andrés de Olmos’ Arte (1547) of Nahuatl
    Casper Jacobsen | HL 49:2-3 (2022) pp. 166–197

    • 7 February 2023

  • John Considine. 2022. Sixteenth-Century English Dictionaries
    Reviewed by Angela Andreani | HL 49:2-3 (2022) pp. 385–390

    • 30 January 2023

  • Three Cases of Plagiarism? A study of four nineteenth-century Egyptian-Arabic textbooks
    Liesbeth Zack | HL 49:2-3 (2022) pp. 267–301

    • 17 January 2023

  • The Adaptation of Western and Chinese Categories to the Description of Manchu
    Mariarosaria Gianninoto | HL 49:1 (2022) pp. 102–132

    • 10 January 2023

  • Tim Denecker, Piet Desmet, Lieve Jooken, Peter Lauwers, Toon van Hal & Raf van Rooy (dir.). 2022. The Architecture of Grammar. Studies in Linguistic Historiography in Honor of Pierre Swiggers
    Compte rendu par Wolf Dietrich | HL 49:2-3 (2022) pp. 391–404