Võrgustikud ja vabatahtlikud tõlkijad [Networking and volunteer translators]
tõlkinud Maris Kobin
Sisukord
Suhtlusvõrgustikes teabe jagamine, vahetamine ja kasutamine ühendab üksteisega seotud inimesi ning on pikaaegne laialt levinud sotsiaalne praktika. Selline võrgustikes tegutsemise praktika omandas uued ja täiustatud mõõtmed pärast info- ja kommunikatsioonitehnoloogiate omaks- ja kasutuselevõttu 20. sajandi lõpus ning peamiselt tehnika abil, mis hõlmab arvuteid, juhtmevaba internetti ning mobiiltelefone. Tehnoloogial on olnud oluline ja mitmekülgne roll tänapäevases globaliseerumises, olles nii platvorm üleilmsele laienemisele kui ka kaitstes kohalikke tavasid ja kombeid.
Kasutatud allikad
Ackland, Robert
Castells, Manuel
Castells, Manuel & Cardoso, Gustavo
Castells, Manuel, Fernandez-Ardevol, Mireia, Linchuan Qui, Jack, Sey, Araba
Folaron, Deborah & Buzelin, Hélène
Jackson, Matthew O.
Lazer, David et al.
Newman, Mark & Barabási, Albert-László & Watts, Duncan J.
Scharl, Arno Klaus Tochtermann
Vashee, Kirti
The Translation Market – Is it Really Understood?” blog entry. eMpTy Pages 11 Sept 2014.