юридичний переклад [Legal translation]
Переклад Руслана Ситар
Юридичний переклад – це вид спеціалізованого або технічного перекладу (Technical translation), перекладацька діяльність, що включає в себе мову пов’язану з правом та юридичним процесом. Юридичним перекладом називають відтворення мовою перекладу (МП) юридичного тексту мовою оригіналу (МО).
Література
Kurzon, Dennis
Smith, S. A.
Weisflog, W. E.
1987 “Problems of Legal Translation.” Swiss Reports presented at the Xllth International Congress of Comparative Law, 179–218. Zurich: Schulthess.
Додаткова література
Houbert, Frederic