Non-professional translators and interpreters
Table of contents
Non-professional interpreters and translators (NPIT) are bi/multilingual speakers who interpret and/or translate in a variety of formal and informal contexts and settings, who have received little or no formal education or training in translation or interpreting (see Teaching translation/Training translators) and are often not remunerated for their work.
References
Antonini, Rachele
Antonini, Rachele, and Chiara Bucaria
Antonini, Rachele, Letizio Cirillo, Linda Rossato, and Ira Torresi
Baraldi, Claudio and Laura Gavioli
Boéri, Julie
Harris, Brian, and Bianca Sherwood
Knapp-Potthoff, Annelie, and Karlfried Knapp
Lörscher, Wolfgang
Ozolins, Uldis
Pérez-González, Luis, and Şebnem Susam-Saraeva
Ruiz Rosendo, Lucía, and Manuel Barea Muñoz
Schouten, Barbara, Jonathan Ross, Rena Zendedel, and Ludwien Meeuwesen
Whyatt, Boguslawa
2017 “We are all translators: Investigating the Human Ability to Translate from a Developmental Perspective.” In Non-professional Interpreting and Translation. State of the Art and Future of an Emerging Field of Research, ed. by Rachele Antonini, Letizia Cirillo, Linda Rossato, and Ira Torresi, 45–64. Amsterdam: John Benjamins.