This is the revised edition of Mona Baker’s successful coursebook, first published under the same title in 1992. The basic format has been kept, but there are some additional examples, a wider range of exercises and suggestions for further reading, and a new chapter on translation ethics. References have also been updated, and there is a companion website with some further material (http://​cw​.routledge​.com​/textbooks​/baker/).