New books at a glance
Jean Delisle. The Language Alchemists: Société des traducteurs du Québec (1940-1990)
Trans. G.M. Baird, J. Collier, D.H. Fritschi, L. Heppner, P. Logan & D.R. Miller. Trans. G.M. Baird, J. Collier, D.H. Fritschi, L. Heppner, P. Logan & D.R. Miller. Ottawa-London-Paris: University of Ottawa Press, 1990. 422 p. ISBN 0-7766-0305-1 $ 29.95

Compte rendu par Rainier Grutman
Montréal

Table des matières

    Voici un livre entièrement consacré au métier de traducteur. Ce n'est pas un traité théorique, ni un manuel bibliographique, ni un essai historique à proprement parler, mais un hommage rendu à la Société des traducteurs du Québec, qui vient de célébrer son cinquantième anniversaire. A ce titre, il chante le dévouement des promoteurs de la traduction au Canada: P. Horguelin, R. Dubuc, J.-P. Vinay, J. LaRivière, L. Forgues, M. Paré, J. Darbelnet, P. Marchand, N. Kerpan, M. Pasquin, et j'en passe.

    Full-text access is restricted to subscribers. Log in to obtain additional credentials. For subscription information see Subscription & Price. Direct PDF access to this article can be purchased through our e-platform.