New books at a glance
Amparo Hurtado Albir. La notion de fidélité en traduction
(Collection "Traductologie" no° 5). Paris: Didier-Erudition, 1990. 238 p. ISBN 2-86460-151-6

Compte rendu par Michel Ballard
Lille

Table des matières

    L'étude est solidement charpentée: la table des matières révèle sept chapitres regroupés en deux grandes parties: 1. "La fidélité au sens"—2. "Les dimensions de la fidélité". Amparo Hurtado Albir (A.H.A) souligne le développement de la traduction et de ses théories depuis la seconde guerre mondiale; et pourtant la question fondamentale de la fidélité reste toujours posée.

    Full-text access is restricted to subscribers. Log in to obtain additional credentials. For subscription information see Subscription & Price. Direct PDF access to this article can be purchased through our e-platform.