New books at a glance
Brigitte Schultze, Erika Fischer-Lichte, Fritz Paul & Horst Turk, eds. Literatur und Theater. Traditionen und Konventionen als Problem der Dramenübersetzung
Tübingen: Narr, 1990. 317 pp. ISBN 3-8233-4024-7 (Forum modernes Theater, Schriftenreihe, 4).

Reviewed by Frank Peeters
Table of contents

For the second time the Göttingen-group of the Sonderforschungsbereich "Die literarische Übersetzung" has published a series of contributions on the intricacies of drama translations in Gunter Narr's Schriftenreihe "Forum modernes Theater". With two volumes published and a third already announced (on the repertoire of theatrical conventions in comedy and their translation praxis), the Göttingen-group is without any doubt creating a landmark in its field of study.

Full-text access is restricted to subscribers. Log in to obtain additional credentials. For subscription information see Subscription & Price. Direct PDF access to this article can be purchased through our e-platform.


Paul, Fritz, Wolfgang Ranke and Brigitte Schultze
eds. 1993Europäische Komödie im übersetzerischen Transfer. Tübingen: Narr. [Forum modernes Theater, Schriftenreihe, 11.]Google Scholar
Peeters, Frank
1990 Review of Erika Fischer-Lichte, Fritz Paul, Brigitte Schultze and Horst Turk, eds. Soziale und theatralische Konventionen als Problem der Dramenübersetzung. Tübingen: Narr 1988 Target 2:1, 124–127.Google Scholar