“I [...] wore my English like a mask”

English as an ambivalent world of possibilities in Ocean Vuong’s On Earth We’re Briefly Gorgeous