Article published In: Journal of Language and Politics: Online-First Articles
National citizens in a sanitized vision of global economy in Japanese ELT textbooks
Published online: 18 May 2026
https://doi.org/10.1075/jlp.26035.shi
https://doi.org/10.1075/jlp.26035.shi
Abstract
Existing research examines representations of power and ideology in ELT textbooks, focusing on themes of culture,
identity, and more recently how they carry neoliberal values around the world. Using Multimodal Critical Discourse Analysis, this
paper analyses Japanese ELT textbooks for elementary and junior high school students. The analysis reveals such neoliberal visions
of society and individuals through individualized Westernized middle-class lifestyles and consumerism. Yet the contents are also
to be understood as shaped by a current tension in Japanese education policy, which promotes more involvement in the global
economy as well as retaining some former isolationist and nationalist notions. Analysis indicates how the Japanese education
materials seek to discursively foster a sense of citizenship to engage with a sanitized and idealized version of the global
economy dominated by neoliberal rationalities.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Literature review
- 3.Methods
- 3.1Data
- 3.2Theoretical and methodological framework
- 4.Analysis
- 4.1A middle-class lifestyle
- 4.2Consumerism and an idealized global economy
- 4.3The tension between nationalism and westernization
- 5.Conclusion
- Acknowledgements
References
References (55)
Abalo, Ernesto. 2015. “Through
a Post-Political Gaze — On the Ideological Loading of Democracy in the Coverage of Chá Vez
Venezuela.” Doctoral dissertation, Örebro University.
Azimova, Nigora, and Bill Johnston. 2012. “Invisibility
and Ownership of Language: Problems of Representation in Russian Language Textbooks.” The
Modern Language
Journal 96 (3): 337–49.
Babaii, Esmat, and Mohammad Sheikhi. 2018. “Traces
of Neoliberalism in English Teaching Materials: A Critical Discourse Analysis.” Critical
Discourse
Studies 15 (3): 247–64.
Blommaert, Jan, and Chris Bulcaen. 2009. “Critical
Discourse Analysis.” Annual Review of
Anthropology 29 (1): 447–66.
Bori, Pau. 2020. “Neoliberal
Governmentality in Global English Textbooks.” Classroom
Discourse 11 (2): 149–63.
Bouvier, Gwen, and David Machin. 2023. “Stand
with Women in Afghanistan: Civic Participation, Symbolism, and Morality in Political Activism on
Twitter.” Discourse &
Communication 17 (6): 721–40.
Davidson, Rachel, and Yongcan Liu. 2020. “Reaching
the World Outside: Cultural Representation and Perceptions of Global Citizenship in Japanese Elementary School English
Textbooks.” Language, Culture and
Curriculum 33 (1): 32–49.
Fairclough, Norman. 2000. “Discourse,
Social Theory, and Social Research: The Discourse Ofwelfare Reform.” Journal of
Sociolinguistics 4 (2): 163–95.
Fujimoto, Etsuko. 2002. “Japanese-Ness,
Whiteness, and the “Other” in Japan’s Internationalization.” In Collier, M. J. (Ed.) Transforming
Communication about Culture: Critical New Directions. SAGE.
Gonja, Chika, and Talaibek Musaev. 2023. “On
Communicative Competence and Intercultural Understanding through the Lens of the Japanese Government-Approved English Language
Textbook.” 3L The Southeast Asian Journal of English Language
Studies 29 (1): 61–76.
Gray, John. 2010. The
Construction of English: Culture, Consumerism and Promotion in the ELT Global
Coursebook. Palgrave Macmillan UK.
Gray, John, and David Block. 2014. “All
Middle Class Now? Evolving Representations of the Working Class in the Neoliberal Era: The Case of ELT
Textbooks.” In English Language Teaching
Textbooks, edited by Nigel Harwood. Palgrave Macmillan.
Guo, Lei, Shih-Hsien Hsu, Avery Holton, and Sun Ho Jeong. 2012. “A
Case Study of the Foxconn Suicides: An International Perspective to Framing the Sweatshop
Issue.” International Communication
Gazette 74 (5): 484–503.
Hall, Derek. 2004. “Japanese
Spirit, Western Economics: The Continuing Salience of Economic Nationalism in Japan.” New
Political
Economy 9 (1): 79–99.
Harwood, Nigel. 2005. “What
Do We Want EAP Teaching Materials For?” Journal of English for Academic
Purposes 4 (2): 149–61.
Haugh, Michael. 2004. “Revisiting
the Conceptualisation of Politeness in English and Japanese’. Multilingua — Journal of
Cross-Cultural and Interlanguage
Communication 23 (1–2): 85–109.
Hilliard, Amanda D. 2014. “A Critical Examination of
Representation and Culture in Four English Language Textbooks.” Language Education in
Asia 5 (2): 238–52.
Hu, Guangwei, and Sandra Lee McKay. 2012. “English
Language Education in East Asia: Some Recent Developments.” Journal of Multilingual and
Multicultural
Development 33 (4): 345–62.
Kawai, Yuko. 2009. “Neoliberalism,
Nationalism, and Intercultural Communication: A Critical Analysis of a Japan’s Neoliberal Nationalism Discourse under
Globalization.” Journal of International and Intercultural
Communication 2 (1): 16–43.
Kim, Sun–Hee, and Hikyoung Lee. 2024. “Envisaging
the Other Korea in English Textbooks: Toward a Reconfiguration of Contemporary
Koreanness.” English
Today 40 (2): 134–39.
Lee, Jackie F. K. 2018. “Gender Representation in
Japanese EFL Textbooks — a Corpus Study.” Gender and
Education 30 (3): 379–95.
Lugo-Ocando, Jairo, and Patrick Macleod. 2015. “Africa,
That Scar on Our Face.” In Blaming the Victim: How Global Journalism
Fails Those in Poverty. Pluto Press.
Machin, David, and Mayr Andrea. 2023. How
to Do Critical Discourse Analysis: A Multimodal Introduction. 2nd
edn. SAGE.
MacLeod, Alan. 2019. Bad
News from Venezuela: Twenty Years of Fake News and Misreporting. 1st
edn. Routledge.
McVeigh, Brian J. 2004. Nationalisms of Japan: Managing and
Mystifying Identity. Asia/Pacific/Perspectives. Rowman & Littlefield.
Mikio, Shiga. 2008. “Development
of Primary English Education and Teacher Training in Korea.” Journal of Education for
Teaching 34 (4): 383–96.
Nippon Kyouzai Shuppan. 2025. 年度教科書採択表 (Annual Textbook Adoption Table). [URL]
Nizamani, Asma, and Waqar Ali Shah. 2024. “Textbooks
as ‘Neoliberal Artifacts’: A Critical Study of Knowledge-Making in ELT Industry.” Critical
Discourse
Studies 21 (3): 361–78.
Oxfam. 2019. “What She Makes: The
True Price of Fashion”. [URL]
Pelz, Benjamin. 2025. “Cultural
Convergence: Exploring the Intersection of Positive Psychology and Japanese Cultural
Constructs”. Japan Journal of Clinical & Medical
Research 5 (1): 1–16.
Perkins, Christopher. 2024. “Contesting
Order in Postwar Japan”. In The Tokyo University Trial and the
Struggle Against Order in Postwar Japan. Springer.
Ramamurthy, Anandi. 2012. “Absences
and Silences: The Representation of the Tea Picker in Colonial and Fair Trade
Advertising”. Visual Culture in
Britain 13 (3): 367–81.
Rogers, Everett, Hart William, and Mike Yoshitaka. 2002. “Edward
T. Hall and the History of Intercultural Communication: The United States and Japan.” Keio
Communication
Review 241: 3–26.
Sakamoto, Mitsuyo. 2012. “Moving
towards Effective English Language Teaching in Japan: Issues and Challenges.” Journal of
Multilingual and Multicultural
Development 33 (4): 409–20.
Schneer, David. 2007. “(Inter)Nationalism
and English Textbooks Endorsed by the Ministry of Education in Japan.” TESOL
Quarterly 41 (3): 600–607.
Sherlock, Zelinda. 2016. “Japan’s
Textbook Inequality: How Cultural Bias Affects Foreign Language Acquisition.” Power and
Education 8 (1): 73–87.
Singh, Ganit. 2017. “Fast
Fashion Has Changed the Industry and the Economy”. [URL]
Song, Heejin. 2013. “Deconstruction
of Cultural Dominance in Korean EFL Textbooks.” Intercultural
Education 24 (4): 382–90.
Taira, Kazufumi. 2019. “A
Systematic Form of Japanization in Okinawa: Japanese Identity Construction through a Japanization Discourse in Textbooks and a
Textbook Guide.” International Studies in Sociology of
Education 28 (2): 110–26.
Tanabe, Shunsuke. 2021. “Sociological
Studies on Nationalism in Japan.” International
Sociology 36 (2): 171–82.
Tanaka, Stefan, ed. 1993. Japan’s
Orient: Rendering Pasts into History. University of California Press.
Terasawa, Takunori. 2022. “What
Made Primary English Education in Japan Different from the Global Trend? A Policy Process
Analysis.” Linguistics and
Education 711: 101084.
Terasawa, Takunori, and Hazuki Segawa. 2025. “A
Critical Review of L2 Teaching and Learning Research in Japan (2019–2023).” Language
Teaching, 1–30.
Triplett, Katja. 2006. “The
Discourse on Wa or Harmony in Contemporary Japanese Religions and Society.” Religious Harmony
Problems, Practice, and
Education 451: 179–87.
Weinmann, Michiko, Ryo Kanaizumi, and Ruth Arber. 2021. “English
Language Education Reform in Pre-2020 Olympic Japan: Educator Perspectives on Pedagogical
Change.” International Journal of the Sociology of
Language 2021 (271): 107–31.
Yamada, Mieko. 2010. “English
as a Multicultural Language: Implications from a Study of Japan’s Junior High Schools’ English Language
Textbooks.” Journal of Multilingual and Multicultural
Development 31 (5): 491–506.
Yoon, Bogum, and Murtaugh Diana. 2024. “Cultural
and Linguistic Ideology in English Textbooks in Korean Contexts: Implications for
Educators.” International Journal of Multicultural
Education 26 (3): 58–76.
Zhang, Lili, and Smith, Christopher A. 2024. “Neoliberal,
trouble-free worlds for an aspirational middle-class in Chinese EFL publications: A multimodal critical discourse
analysis.” Discourse &
Communication, 18(4), 592–612.