Malcolm Williams
List of John Benjamins publications for which Malcolm Williams plays a role.
Articles
2013 Plain Language Translation: Principles and techniques FORUM 11:2, pp. 201–230 | Article
Abstract/Résumé
La notion de langage clair et simple, les principes sous-jacents et les techniques pertinentes font l’objet d’un intérêt de plus en plus marqué depuis une trentaine d’années, tant dans le cadre de la recherche sur les pratiques de rédaction que dans une perspective de formation des… read more
2011 Explaining Shortcomings in the Translation Student’s Reasoning Process: A fresh look at the etiology of translation error FORUM 9:2, pp. 67–102 | Article
Abstract/Résumé
On ne pourra porter un jugement valide sur la performance des apprentis-traducteurs que dans la mesure où l’enseignement et l’apprentissage se seront inspirés des mêmes critères que ceux qui sous-tendront l’évaluation et que ces critères, ou attentes, auront été clairement définis… read more
1994 Terminology in Canada Terminology 1:1, pp. 195–201 | Article