Simon Williams

List of John Benjamins publications for which Simon Williams plays a role.

Article

Cover not available
Williams, Simon 2017 Chapter 3. Romeo and Juliet in Germany: From the English actors to Goethe Romeo and Juliet in European Culture, Cerdá, Juan F., Dirk Delabastita and Keith Gregor (eds.), pp. 61–76 | Chapter
Although Romeo and Juliet was one of the first of Shakespeare’s plays to find its way onto the German stage, it was invariably in versions that were far from Shakespeare’s original. Published translations aspired to reflect the original more completely but Shakespeare’s supposed lapses in taste,… read more